Semana Literaria: corregir el camino cultural y superar el legado de la exclusión

La Semana Literaria 2025 comenzó en la ciudad de Hasakah en el cantón de Jazira el 3 de mayo, con la participación de un selecto grupo de escritores, intelectuales, poetas y narradores de varias regiones del noreste de Siria. El evento está organizado por la Oficina de Literatura del Norte y Este de Siria.

La Semana Literaria, ahora en su cuarto año, es uno de los eventos culturales más destacados que se celebran anualmente en una de las ciudades del noreste de Siria, que constituye una importante plataforma para el diálogo y el intercambio de opiniones sobre cuestiones literarias, sociales y culturales que han surgido durante el año pasado.

Temas del año en la mesa de discusión

En una entrevista exclusiva con nuestra agencia, Kamal Najm, miembro del comité preparatorio de la Semana Literaria, dice que los preparativos para el evento comienzan a principios de cada año. La administración del Literary Diwan selecciona temas destacados que han surgido en el discurso público en los últimos meses, luego nomina a escritores e intelectuales especializados para discutirlos. También invitan a poetas y escritores de varias regiones a participar en poesía y lecturas narrativas.

Najm agrega: "Estamos interesados en que la Semana Literaria refleje las preocupaciones y aspiraciones de la región. Por lo tanto, elegimos temas relacionados con las transformaciones sociales y políticas que están teniendo lugar en el noreste de Siria. A través de este evento cultural, buscamos crear un clima de apertura literaria y diálogo constructivo".

La literatura como medio de resistencia y construcción

Najm indica que el objetivo principal de organizar la Semana Literaria es avanzar en la escena cultural de la región, especialmente después de décadas de represión sistemática de la literatura kurda y otros componentes culturales. Dice: "La literatura en el norte y este de Siria ha estado sujeta a exclusión y prohibiciones, especialmente con respecto a la lengua kurda y su producción creativa asociada. Desde el estallido de la revolución, hemos estado tratando, a través del Literature Diwan, de crear un espacio para la libre expresión y brindar una oportunidad para que los escritores discutan sus experiencias y los desafíos que enfrentan".

Añade: "Tenemos una oportunidad real de reconstruir el campo literario, lejos de los marcos tradicionales impuestos por el antiguo régimen. Nuestro objetivo es superar los efectos de la vieja opresión a través de la apertura, el diálogo y la crítica constructiva".

Transformación cultural y la necesidad de comunicación

En cuanto a los temas planteados este año, Najm explica que entre los temas más destacados discutidos durante las sesiones están: los efectos de la transformación política después de la caída del antiguo régimen, y la importancia de crear un modelo literario contemporáneo que refleje el presente y satisfaga las necesidades de las nuevas generaciones.

Kamal Najm concluye sus comentarios diciendo: "A través de este evento, llamamos a un diálogo cultural integral que libere a la literatura de las viejas restricciones y le dé el papel que merece en la construcción de conciencia colectiva, para que se convierta en una herramienta efectiva para el cambio y lograr la reconciliación cultural y social en el futuro de Siria". Conclusión de la semana literaria

La Semana Literaria está programada para continuar hasta el 8 de mayo. Incluye un programa diverso de conferencias, seminarios y lecturas de poesía en kurdo y árabe, así como exposiciones literarias y de libros.

Los organizadores esperan que esta iniciativa anual contribuya a consolidar el estatus de la literatura como puente de comunicación entre los diversos componentes de la sociedad y a fortalecer el papel de los intelectuales en la configuración de un futuro más abierto y libre.

ANHA