Los desplazados de Serê Kaniyê siguen comprometidos con su derecho a regresar a pesar de su sufrimiento

Los desplazados de Serê Kaniyê piden un regreso seguro a sus pueblos y ciudades en medio de continuos obstáculos que impiden su regreso, incluida la destrucción y ocupación de algunas casas, a medida que se acerca el invierno y su sufrimiento en los campamentos se intensifica

Los desplazados de Serê Kaniyê siguen comprometidos con su derecho a regresar a pesar de su sufrimiento
31 August, 2026   11:56
AL-HASAKAH
DIYAR AHMED

Los desplazados de Serê Kaniyê/Ras al-Ain siguen comprometidos con su derecho a regresar a su ciudad y aldeas, a pesar de los continuos obstáculos que impiden que miles de ellos regresen y la suspensión del proceso de regreso tras los acontecimientos que acompañaron al primer convoy. Están pidiendo garantías de un regreso seguro y estable y el fin de su sufrimiento en los campos.

A medida que se acerca el invierno, los desplazados están cada vez más preocupados por la destrucción que ha afectado a varios hogares y aldeas. La ocupación de sus casas y propiedades y la negativa a desalojarlos, junto con las demandas de algunos ocupantes de pagos financieros a cambio de irse, constituyen los principales obstáculos para su regreso.

Piden volver antes del invierno

En este contexto, la persona desplazada Sarhan al-Ahmad, de la aldea de al-Arisha y actualmente residente en el campamento de Washokani al norte de Hasakah, dice: "Organizar sentadas y exigir un regreso a nuestras aldeas y hogares es el resultado del sufrimiento y las difíciles circunstancias que estamos experimentando dentro de los campamentos".

Añade que los desplazados quieren poner fin a su sufrimiento y regresar a sus áreas, a pesar de ser conscientes del alcance de la destrucción que los ha afectado.

Afirma su determinación de regresar, comenzar a reconstruir sus hogares, asegurar un futuro mejor para sus hijos y garantizar su derecho a la educación.

Señala que se acerca el invierno y que alrededor del 90 por ciento de las casas en el pueblo de Al-Arisha han sido destruidas. Se pide que se aceleraran los procedimientos de regreso de una manera que permitiera a las familias construir refugios temporales antes de que llegara el invierno.

Casas ocupadas y llamadas para su evacuación

Por su parte, la persona desplazada Saleh al-Ma'arai dice: "Después de siete años de desplazamiento y sufrimiento, hacemos un llamado a las autoridades pertinentes para que nos devuelvan a nuestros hogares y que las personas que residen en ellas las desalojen".

Agrega que sus casas han sido dañadas y están ocupadas por personas de Deir ez-Zor, que se niegan a desalojarlas y están exigiendo pagos de hasta 3.000 dólares a cambio de irse.

Al-Ma'arai confirma que después de que los ocupantes se negaran a desalojar la casa y exigieran dinero, presenta una queja ante las autoridades gubernamentales pertinentes, pero no recibió respuesta.

Al-Ma'arai pide garantizar el regreso seguro y estable de los desplazados a su ciudad y permitirles recuperar sus hogares y propiedades.

Amenazas con armas mientras se busca recuperar una casa

Por su parte, la mujer desplazada Fatima al-Ali dice que fue a su casa y fue amenazada con un arma mientras exigía recuperarla. Los ocupantes se negaron a desalojar la casa y le exigieron que pagara 3.000 dólares a cambio de irse.

Ella enfatiza que años de desplazamiento en los campos habían exacerbado su sufrimiento y que su principal demanda es regresar a sus hogares. Ella cuestiona la capacidad de las autoridades gubernamentales para garantizar su regreso y la recuperación de sus propiedades.

Ella pide que su casa fuera desalojada y regresó a ella, después de que los ocupantes tomaran posesión de su contenido.

La compensación es insuficiente para reconstruir casas destruidas

Por su parte, el desplazado Majed al-Ahmad, de la aldea de al-Manajir, pide que se garantizara un regreso seguro para los desplazados a sus hogares y aldeas para que puedan rehabilitarlos y proporcionar educación a sus hijos.

Señala que la compensación proporcionada a los desplazados no sería suficiente para reconstruir las casas destruidas, dadas las grandes sumas requeridas. Se pide que se proporcionara el apoyo necesario a las familias para que puedan comenzar a reconstruir sus propiedades.

ANHA