Las familias que regresan a Serêkaniyê afrontan graves obstáculos para rehacer sus vidas

Las personas desplazadas de Serêkaniyê comenzaron a regresar en caravanas a sus localidades y aldeas en agosto y septiembre. Las personas desplazadas regresaron a varias de sus aldeas situadas en las zonas de Serêkaniyê, Tel Tamr y Zirgan.

1.099 familias han regresado en las dos caravanas
En el marco de los trabajos para el retorno de las personas desplazadas, en la primera caravana, 410 familias procedentes de las zonas rurales del sur de Serêkaniyê regresaron a sus hogares el 10 de agosto.

El 8 de septiembre, la segunda caravana, integrada por 689 familias procedentes de las zonas rurales del este de Serêkaniyê y de las zonas rurales de Tel Tamr y Zirgan, emprendió el regreso a sus hogares. De este modo, hasta ahora, 1.099 familias han regresado a través de las dos caravanas.

El retorno de las personas desplazadas se está llevando a cabo en condiciones difíciles. Las viviendas y aldeas de quienes han regresado están destruidas y carecen de las condiciones básicas para vivir. No hay agua potable ni electricidad, lo que dificulta que la población pueda asentarse de nuevo.

El estado de las carreteras constituye otro obstáculo para las personas desplazadas que han regresado. Varias vías principales continúan cerradas, especialmente las situadas en las líneas del frente de combate. El cierre de estas carreteras dificulta que la población pueda desplazarse hacia las localidades cercanas y también dificulta la llegada de ayuda y la prestación de los servicios necesarios para el retorno de la población.

Demandas para garantizar las condiciones necesarias para la estabilidad

Las personas desplazadas que han regresado solicitan que las principales carreteras sean abiertas rápidamente para facilitar sus desplazamientos y el acceso a las localidades de los alrededores. Las personas desplazadas que han regresado hicieron un llamamiento a las instituciones gubernamentales, las organizaciones humanitarias y las partes implicadas para que les brinden apoyo y asistencia.

Asimismo, solicitaron que se lleven a cabo trabajos para garantizar servicios básicos como el agua y la electricidad, retirar los escombros de las viviendas destruidas y rehabilitar las infraestructuras y las carreteras.

Cerca de 12.000 familias esperan regresar

Según el Comité de Desplazados de Serêkaniyê, el número de familias que han abandonado la ciudad y sus zonas rurales ronda las 13.000. La mayoría de estas familias permanece en distintas zonas de la región de Jazira, en la ciudad de Kobanê y en otras regiones.
Tras el regreso de 1.099 familias desplazadas a sus aldeas, cerca de 12.000 familias siguen esperando regresar antes de la llegada del invierno.

La próxima semana partirá una nueva caravana
Está previsto que la próxima semana parta una nueva caravana de personas desplazadas de Serêkaniyê, en el marco del programa de retorno de las familias. Después de esta caravana, en las próximas semanas partirán nuevas caravanas de personas desplazadas hacia sus hogares.

ANHA