Experiencias internacionales: la diversidad lingüística es una riqueza

Tras la decisión del Ministerio de Educación, los estudiantes kurdos comenzaron a organizar actividades el 6 de septiembre, salieron a manifestarse, expresaron su descontento y reclamaron continuar sus estudios en lengua kurda.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) concede importancia al aprendizaje de varias lenguas y, en particular, a la lengua materna.

En sus nuevos enfoques, la UNESCO señala que el aprendizaje de varias lenguas contribuye a proteger la diversidad lingüística y cultural.

Sistemas educativos internacionales

Cada Estado establece su sistema educativo de acuerdo con su población y su Constitución. En los sistemas educativos de algunos países se enseñan varias lenguas.

Por ejemplo, en Suiza existen cuatro lenguas (alemán, francés, italiano y romanche), y el uso de las lenguas se regula de acuerdo con el sistema federal y el de los cantones. En las regiones donde se habla romanche, en las escuelas de estas regiones se enseña romanche durante los primeros años de escolarización y, posteriormente, los estudiantes también aprenden otras lenguas.

En Bélgica, tres lenguas (neerlandés, francés y alemán) son oficiales y cada comunidad recibe educación en su propia lengua.
En España, el catalán, el euskera y el gallego son lenguas cooficiales en sus respectivas comunidades autónomas, y cada comunidad recibe educación en su propia lengua y su sistema educativo se organiza en función de ella.

En Canadá, el inglés y el francés son lenguas oficiales a nivel federal. En la provincia de Quebec se habla francés y la educación se imparte en francés, aunque los estudiantes también pueden aprender otras lenguas.

En Sudáfrica existen 11 lenguas oficiales. En el sistema educativo, toda persona tiene derecho a estudiar en su propia lengua y, mediante los programas educativos, también puede aprender otras lenguas.

En Irak, el kurdo y el árabe son lenguas oficiales a nivel federal. En la Región del Kurdistán, la educación se imparte en kurdo y los estudiantes también pueden aprender árabe y otras lenguas.

Diversidad lingüística, educación y sociedad

La UNESCO señala que los niños que reciben educación en su lengua materna pueden beneficiarse más del proceso educativo, mientras que, cuando comienzan desde una edad temprana a estudiar en otra lengua, pueden tener dificultades.

En Rojava, los estudiantes y docentes kurdos también reclaman que la educación se imparta en kurdo y que puedan aprender otras lenguas.

ANHA