Un funcionario del Gobierno de transición aclara que los padres pueden solicitar la ciudadanía para sus hijos que residen fuera de Siria

Un funcionario del Gobierno de transición aclaró que el tutor de la familia puede presentar una solicitud para la restitución de la ciudadanía de sus hijos que residen fuera de Siria, con el registro de una nota que indique “residen fuera del país”, mientras que actualmente no se permiten solicitudes individuales para ellos, aunque el plazo puede ampliarse según sea necesario. Añadió que no se han emitido instrucciones sobre el registro a través de embajadas o agencias fuera del país.

Un funcionario del Gobierno de transición aclara que los padres pueden solicitar la ciudadanía para sus hijos que residen fuera de Siria
7 April, 2026   20:03
Newsdesk

Los kurdos sirios que residen en el extranjero, especialmente en el sur de Kurdistán y en Europa, han expresado su preocupación por la dificultad de acceder a los procedimientos de restitución de la ciudadanía, dado el requisito de comparecencia presencial para completar el proceso. Han pedido la apertura de oficinas diplomáticas o temporales, la disponibilidad de registro en línea y una ampliación del periodo de solicitud para garantizar que puedan recuperar sus derechos civiles tras décadas de privación.

En declaraciones a la agencia ANHA, Aziz al-Mohaimid, director general de Asuntos Civiles de la gobernación de Hasaka, abordó estas preocupaciones y confirmó que un tutor puede presentar una solicitud de restitución de la ciudadanía para sus hijos que residen en el extranjero, añadiendo a sus nombres la nota “reside fuera del país” para asegurar su inclusión en la base de datos familiar y su elegibilidad para el proceso de restitución.

Al-Mohaimid señaló que las solicitudes individuales para los niños que residen en el extranjero no están disponibles por el momento, explicando que este mecanismo forma parte de la organización del proceso y de garantizar que el mayor número posible de personas elegibles sea incluido.

Añadió que las personas que se encuentran fuera de Siria podrán posteriormente acudir a los comités permanentes en Damasco para presentar la solicitud en persona dentro de un periodo específico que se anunciará más adelante para completar la documentación, subrayando que la administración está dispuesta a ampliar el periodo de registro según sea necesario, mientras que actualmente no existen instrucciones sobre la presentación a través de embajadas o agencias fuera del país.
Indicó también que cualquier comentario de los ciudadanos será remitido al gobierno para su seguimiento.

Dentro de Siria, los pasos para abordar la cuestión de la ciudadanía de los kurdos sirios comenzaron el 6 de abril, con el objetivo de regularizar la situación de cientos de miles de personas que fueron despojadas de su ciudadanía como consecuencia del censo de Hasaka de 1962. Esta iniciativa se basa en el Decreto Presidencial n.º 13 de 2026, aprobado por el jefe del Gobierno de transición, Ahmed al-Shara, que busca conceder la ciudadanía a todos los ciudadanos kurdos que residen en Siria, incluidos aquellos que no estaban registrados previamente en listas oficiales.

El Ministerio del Interior anunció que la primera fase se centra en recibir solicitudes de ciudadanía y verificar documentos a través de centros en Hasaka, Derbasiya, Qamishlo, Jel Agha, Derik, Alepo, Deir ez-Zor, Raqqa y Damasco.

Los procedimientos incluyen la presentación de una solicitud por escrito, prueba de identidad, prueba de residencia y un certificado de identificación, así como la cumplimentación del formulario de solicitud de ciudadanía, con el requisito de comparecencia personal o, en casos excepcionales, la de un representante.

Activistas kurdos consideran que “la restitución de la ciudadanía a los kurdos sirios es un paso importante para poner fin a la injusticia contra un amplio sector de la población, y les otorga derechos como el acceso a la educación, al trabajo, a viajar y a registrar matrimonios, además de fomentar una cultura de legalidad, ciudadanía e igualdad entre todos los componentes de Siria, alejándose de políticas nacionalistas anteriores”.

ANHA