Residentes de Tirbespiyê: los nombres de nuestras ciudades deben ser preservados

La oposición pública sigue creciendo contra los intentos de cambiar los nombres de las ciudades y pueblos del norte y este de Siria. Varios residentes de Tirbespiyê reafirman su rechazo a cualquier medida que afecte a los nombres históricos de las ciudades, considerando estos nombres como una parte esencial de la identidad e historia de la región, y enfatizando que preservarlos es una responsabilidad compartida por todos.

Esto se produce en medio de la controversia provocada por los intentos de cambiar el nombre de varias ciudades, incluido el cambio del nombre de Kobani a "Ayn al-Arab", un movimiento que se ha encontrado con un descontento público generalizado, particularmente entre los kurdos, que han enfatizado la necesidad de respetar la identidad distinta de todas las comunidades y garantizar el derecho de cada pueblo a identificarse a través de su propio idioma y cultura.

En este contexto, la residente Muntaha Mahmoud dice que las políticas anteriores dirigidas a la región, incluido el proyecto "Cinturón Árabe", habían dejado profundos efectos en la sociedad, señalando que los intentos de cambiar los nombres de las ciudades representan una continuación de esas políticas.

Añade que las ciudades y regiones estaban protegidas gracias a los sacrificios de los combatientes y mártires, enfatizando que el idioma kurdo debería disfrutar de su estatus legítimo en todos los campos y que los kurdos deberían desempeñar un papel fundamental en la redacción de la nueva constitución de Siria.

Por su parte, Mohammed Al-Mayar declara que la región de Tirbespiyê ha sido conocida durante mucho tiempo por su diversidad étnica y la coexistencia de sus diversas comunidades. Señala que cada componente tiene su propia identidad cultural y social que merece respeto, y que cambiar los nombres de las ciudades no sirve a este espíritu de convivencia.

Añade que respetar las culturas de todas las comunidades y preservar el carácter único de cada región son fundamentales para construir un futuro basado en el entendimiento mutuo y la coexistencia pacífica.

Mientras tanto, Amina Hassan dice que las regiones de Rojava han sido testigos de tremendos sacrificios en los últimos años, y que la estabilidad y la organización lograda hoy son el resultado de la lucha de la gente de la región y los combatientes que la defendieron.

Enfatiza que los nombres de las ciudades y pueblos son parte de la historia e identidad de la región, concluyendo: "Nuestras ciudades seguirán siendo conocidas por sus nombres kurdos, y nunca aceptaremos cambiarlos. Seguiremos protegiendo los logros asegurados a través de los sacrificios de los mártires".

ANHA