Los estudiantes y los profesores exigen el derecho a aprender en lengua materna

Docenas de estudiantes y profesores se reunieron el domingo en la Escuela Ibn Rushd en el barrio al-Mushairfa de Hasakah y emitieron una declaración pidiendo al Gobierno de Transición sirio que reconozca el kurdo como un idioma bajo la Constitución siria.

Los participantes levantaron pancartas con: "Aprender en kurdo es nuestro derecho", "El idioma kurdo es nuestra existencia", "No hay vida sin lenguaje" y "El renacimiento en la nueva Siria comienza con el reconocimiento del kurdo como idioma oficial junto con el árabe", mientras coreaban consignas que incluyen: "No hay vida sin lengua" y "Nuestra lengua kurda es nuestro derecho constitucional".

Después de un minuto de silencio para las almas de los mártires, la estudiante Hadla Khalaf leyó la declaración en kurdo, mientras que el estudiante Himen Hesso la leyó en árabe.

La declaración: "Nosotros, los estudiantes de la Escuela Ibn Rushd en Hasakah, estamos siguiendo las decisiones emitidas por el Gobierno de Transición en Damasco, que afectan directamente a nuestros derechos

Abolir los planes de estudio del idioma kurdo y limitar la instrucción del idioma kurdo a tres clases por semana constituye una reducción de nuestros derechos educativos y nacionales, que rechazamos categóricamente".

Destacó las dificultades que enfrentarán cientos de miles de estudiantes que han pasado años estudiando en kurdo a nivel primario, preparatorio y secundario. "Hemos estudiado nuestra lengua materna desde el primer grado y durante muchos años. Es inaceptable revocar abruptamente este logro a través de decisiones que dañarían nuestro futuro educativo", dijo el comunicado.

La declaración pidió que "El Gobierno de Transición sirio revierta estas decisiones y adopte los planes de estudio en idioma kurdo en nuestras áreas, mientras asigna clases al árabe, en lugar de al revés, en aras de la justicia y el respeto a la especificidad nacional, lingüística y cultural. Siria es una patria para todos sus componentes, incluidos los árabes, los kurdos, los siríacos y otros, y los derechos de ninguna de estas comunidades no deben ser restringidos".

En su declaración, los estudiantes y profesores afirmaron que "continuarían exigiendo todos sus derechos, ya que el derecho a aprender en lengua materna está garantizado por todas las leyes y convenciones internacionales. Es un derecho fundamental, no un favor otorgado por nadie".

La declaración también incluía los siguientes eslóganes:

- "Nuestro idioma es nuestra identidad; nuestro idioma es nuestra existencia".

- "No al desprecio por el futuro de miles de estudiantes; sí a la educación en kurdo".

- "Apoyamos los derechos lingüísticos y culturales de todas las comunidades sirias".

- "Pedimos respeto por la diversidad lingüística y cultural en Siria".

ANHA