Los desplazados internos de al-Shahba y Afrin exigen su regreso seguro

El Consejo de Personas Desplazadas de Afrin y al-Shahba, en cooperación con la Asociación Social de Afrin, emitió una declaración el martes frente al Estadio 12 de marzo en Qamishlo, y otra declaración en el Centro Juvenil de Derik, conmemorando el primer aniversario del desplazamiento de los residentes de Afrin desde la región de al-Shahba. Los residentes desplazados de Afrin y al-Shahba asistieron a las declaraciones, sosteniendo pancartas exigiendo poner fin a la ocupación y pidiendo su derecho a vivir en seguridad.

Qamishlo

La declaración fue leída en Qamishlo tanto en árabe como en kurdo; la versión árabe por Hanan Kedro; el miembro del Consejo de Afrin y al-Shahba, y la versión kurda por Rezgar Lolo; el miembro del Consejo.

La declaración explicó que el primer aniversario del desplazamiento del pueblo Afrin, que anteriormente residía en la región de al-Shahba en el norte de Alepo, llega después de las operaciones militares que llevaron al desplazamiento de miles y causaron destrucción generalizada, ataques y saqueos en la zona.

Señaló que los residentes resistieron durante 58 días antes de ser desplazados a la región de al-Shahba, donde continuaron su resistencia a pesar del asedio, las dificultades y los repetidos ataques, y condenaron su desplazamiento forzado de al-Shahba.

La declaración agregó que el apoyo del estado turco a los mercenarios condujo a un segundo desplazamiento de la población de al-Shahba al norte y este de Siria, y reiteró su condena de estas prácticas, que describió como crímenes contra la humanidad.

El Consejo pidió a las autoridades del Gobierno de Transición que tomaran medidas inmediatas para responsabilizar a los responsables, compensar a las víctimas y garantizar el regreso de los desplazados a sus hogares en Afrin.

La declaración también pidió a la población que se organice en preparación para un retorno masivo a la región, y destacó que la implementación del Acuerdo del 10 de marzo, que se refiere al retorno de las personas desplazadas, garantizar su protección y otorgarles autogobierno, es la mejor manera de abordar la cuestión del desplazamiento de manera justa y sostenible.

Derik

En la ciudad de Derik, la declaración fue leída por Nihad Mostafa Alo, miembro del Consejo de Afrin y al-Shahba. La declaración dejó claro: "Durante siete años en al-Shahba, a pesar del continuo objetivo de los grupos Hamza, Amshat y al-Sultan Morad, apoyados por Turquía, los residentes lograron construir una vida democrática y digna. Sin embargo, las violaciones en curso, incluyendo secuestro, asesinato y tortura, han obligado a muchos a huir por segunda vez".

La declaración continuó: "Consideramos estas violaciones como crímenes contra la humanidad, y exigimos que los responsables rindan cuentas, que la propiedad sea devuelta y que se facilite el regreso seguro de los residentes a Afrin".

La declaración pidió a las organizaciones y pueblos de derechos humanos, especialmente a las mujeres y los jóvenes, que apoyen el derecho de las personas desplazadas a una vida digna, y dijo: "Afirmamos que la implementación del Acuerdo del 10 de marzo es la mejor manera de resolver el problema del desplazamiento de manera legal y sostenible".

ANHA