Los desplazados internos de Afrin afirman su derecho a regresar a casa

En 2018, las fuerzas turcas y sus mercenarios aliados lanzaron una operación militar contra Afrin, una ciudad que había servido como santuario para sus residentes y decenas de miles de sirios que huían del conflicto entre el régimen Ba'ath, los grupos armados y los mercenarios. Esta campaña, marcada por intensos bombardeos aéreos y asaltos violentos, culminó con la ocupación de la ciudad y el desplazamiento forzado de más de 300.000 residentes.

Buscando refugio de los estragos de la guerra, los desplazados buscaron seguridad en Shahba, estableciendo campamentos temporales que se convirtieron en su hogar durante siete años. Estos campamentos, ubicados cerca de Afrin, simbolizaban una esperanza persistente de un regreso inminente. Sin embargo, esta esperanza se hizo añicos una vez más a finales de 2024 cuando las fuerzas turcas y sus mercenarios lanzaron una nueva ofensiva en Tal Rifaat y Shahba, desplazando a más de 100 personas de nuevo.

Khalil Abdo Abdullah, un individuo desplazado de la aldea de Kawarco en el distrito de Jindires, cuenta los detalles agonizantes de su desplazamiento forzado inicial: "En 2018, los aviones de guerra turcos llenaron el cielo, apuntando indiscriminadamente a civiles y combatientes por igual. Casas, escuelas y carreteras fueron bombardeadas sin distinción. Al final, no tuvimos más remedio que huir. Nos dirigimos a Shahba, con la esperanza de permanecer cerca de Afrin, pero nuestro regreso nunca se materializó".

El segundo desplazamiento: dolor repetido y sufrimiento continuo

La segunda ola de desplazamiento resultó igualmente catastrófica. Khalil recuerda con angustia el momento en que se vieron obligados a evacuar a Shahba: "Estábamos construyendo una vida sencilla a pesar de las duras condiciones, cultivando la tierra y creando una apariencia de normalidad. De repente, se nos ordenó evacuar sin tiempo para prepararnos. Llevamos solo lo que podíamos sostener, dejando atrás los recuerdos y la resistencia que habíamos construido en Shahba".

En el traicionero viaje a los barrios de Sheikh Maqsoud y Ashrafieh, las familias soportaron condiciones severas. Khalil describe el calvario: "El frío, y el camino era largo y arduo. Nos encontramos con escenas horribles, incluyendo cuerpos tirados a lo largo de la carretera. Sin embargo, avanzamos, negándonos a rendirnos a la ocupación turca".

Widad Jamil, madre de seis hijos, relata sus repetidos desplazamientos: "Esta es la tercera vez que mi familia y yo hemos sido desarraigados. Mis hijos han soportado condiciones indescriptibles. Vivimos en un estado perpetuo de alienación y desplazamiento, anhelando solo volver a casa. ¿Por qué a otros sirios se les permite regresar mientras nosotros permanecemos exiliados?"

Ella continúa con tristeza: "Lo dejamos todo atrás: nuestros hogares, recuerdos e incluso las necesidades básicas. Ahora, vivimos en Sheikh Maqsoud en Alepo, pero nuestros corazones permanecen en Afrin".

Suad Mohammed Hassan, desplazada dos veces, comparte su lucha emocional: "Cada vez que nos vemos obligados a huir, nuestro apego a Afrin se hace más fuerte. No queremos nada más que volver a nuestra tierra. No renunciaremos a nuestro derecho a reclamar nuestras casas. No importa cuánto intenten los ocupantes borrar nuestra identidad, aguantaremos"

.

Suad enfatiza la unidad entre el pueblo de Afrin, afirmando: "En estos tiempos difíciles, debemos unirnos como kurdos y como pueblo de Afrin. Si seguimos siendo firmes, reclamaremos nuestra tierra. No buscamos venganza, solo el derecho a vivir con dignidad en nuestro suelo".

Llamado a la justicia

Las personas desplazadas de Afrin instan a la comunidad internacional a asumir sus responsabilidades con respecto a su difícil situación. Khalil afirma: "A todos los pueblos que han sufrido ocupación y desplazamiento se les ha concedido su derecho a regresar. ¿Por qué somos una excepción? El mundo debe entender que Afrin no es solo un pedazo de tierra, es una identidad y una historia".

Khalil concluye: "Solo queremos volver a nuestros hogares, poner fin a este largo viaje de sufrimiento y vivir con dignidad en nuestra tierra. Afrin nos espera, y no lo abandonaremos".

Anha