Los comités para los “no registrados” contabilizan las solicitudes

Tras el vencimiento del plazo para recibir solicitudes de ciudadanos kurdos clasificados como “no registrados” para obtener la ciudadanía siria, los comités de las ciudades de Qamishlo, Derik y Çil Agha, en la región de Jazira, comenzaron a contabilizar las solicitudes presentadas. Esto coincide con los preparativos para una reunión que se celebrará en los próximos días con el fin de debatir la posibilidad de extender el período de inscripción.

El proceso de registro comenzó el 6 de abril y continuó hasta el 6 de mayo, de conformidad con el Decreto N.º 13 emitido por el Gobierno de Transición a comienzos de este año, el cual concede la ciudadanía siria a los ciudadanos kurdos clasificados como “no registrados”.
En Qamishlo, las solicitudes fueron recibidas en el centro habilitado en el Estadio de los Mártires del 12 de Marzo, mientras que en Derik y Çil Agha se recibieron en las oficinas del registro civil.

Con el cierre de la jornada laboral oficial el 6 de mayo, los centros dejaron de recibir solicitudes y los comités comenzaron a contabilizar los expedientes presentados, que incluían tanto solicitudes individuales como familiares.

Según información obtenida previamente por la agencia ANHA, más de 3.000 personas y alrededor de 1.290 familias se registraron en Qamishlo, mientras que en Derik se recibieron cerca de 2.000 solicitudes individuales y 500 familiares. En Çil Agha, hasta el 24 de abril se habían presentado 515 solicitudes individuales y 243 familiares.

La agencia ANHA supo que los comités competentes debatirán en una próxima reunión la posibilidad de extender el plazo de inscripción, y se espera que la decisión final sea anunciada la próxima semana.

En cuanto a los miembros de la diáspora kurda residentes en el extranjero, los comités permitieron que un familiar de primer grado —como el padre, la madre, un hermano o una hermana mayor— presentara la solicitud en nombre de la persona expatriada. Su situación será registrada como “residente en el extranjero”, y posteriormente deberán completar el trámite en Damasco mediante un comité permanente encargado de gestionar los casos de personas cuyos nacimientos no fueron registrados oficialmente.

El 16 de enero de 2026, el jefe del Gobierno de Transición emitió el Decreto N.º 13, después de años de reivindicaciones y lucha para resolver la cuestión de las personas “no registradas”.

El origen de este problema se remonta al censo extraordinario realizado en la gobernación de Hasaka el 5 de octubre de 1962, cuando los registros de población fueron revisados en un solo día. Como resultado, un gran número de ciudadanos kurdos fueron privados de la nacionalidad siria. Las estimaciones indican que el número de personas apátridas, incluidas aquellas cuyos nacimientos nunca fueron registrados, supera las 500.000 personas.

ANHA