La ocupación y el cambio demográfico obstruyen el regreso de los desplazados internos de Serekaniye

Desde que Turquía y sus grupos armados aliados ocuparon las ciudades de Afrin en 2018 y Serekaniye (Ras al-Ain) y Gire Spi (Tel Abyad) en 2019, cientos de miles de civiles han sido desplazados por la fuerza bajo bombardeos y violaciones generalizadas. La mayoría ahora vive en campamentos y refugios en el noreste de Siria.

Años después de su desplazamiento, el sueño de regresar a sus ciudades ocupadas sigue siendo una preocupación diaria para los desplazados por la fuerza. Sin embargo, son conscientes de que el camino para regresar está lleno de desafíos y riesgos. En una encuesta realizada por la agencia ANHA, las mujeres desplazadas de Serekaniye, que ahora residen en Tel Tamr, acordaron unánimemente que regresar sin garantías de seguridad reales significaría el regreso del peligro.

Maha Al-Wajri, una mujer desplazada de Serekaniye, dijo: "Queremos volver a nuestra ciudad, pero no a lo desconocido. Mientras la ocupación turca y sus mercenarios permanezcan, nuestras vidas estarán en riesgo. Necesitamos garantías internacionales que nos protejan y garanticen nuestro derecho a nuestras tierras y hogares".

Ella agregó: "Un regreso seguro no solo significa reabrir las carreteras; significa la retirada de las fuerzas turcas, el fin de las violaciones y el restablecimiento de nuestras instituciones locales para administrar el área. El regreso debe ser colectivo e incluir a todos los desplazados de sus ciudades ocupadas".

Desde el campo de Serekaniye ocupado, Muneera Al-Khalil dijo que "la ocupación turca es la raíz de la crisis, ya que las áreas ocupadas están presenciando un cambio demográfico sistemático. Las familias de militantes respaldados por Turquía han sido reasentadas en las casas de los desplazados, mientras que a los propietarios originales se les impide regresar", explicó.

Ella continuó: "No rechazamos el regreso, pero ¿quién nos protegerá mientras la ocupación turca y sus milicias sigan allí? No podemos volver atrás mientras las armas permanezcan en manos de estas facciones. Para que ocurra cualquier regreso, estos grupos primero deben salir de nuestra ciudad".

Mientras tanto, Lamis Madana, una joven desplazada de Serekaniye, advirtió que "El retorno individual es extremadamente peligroso; cualquiera que regrese solo corre el riesgo de secuestro, extorsión o incluso asesinato. Queremos volver juntos, bajo protección internacional y garantías legales".

Concluyó diciendo que "la ocupación turca busca borrar la identidad de la región y reasentar nuevas poblaciones en lugar de sus habitantes originales".

"Es por eso que no podemos hablar de ningún retorno genuino a menos que las fuerzas turcas se retiren y el área sea devuelta a sus legítimos residentes bajo la supervisión de las Naciones Unidas", dijo

ANHA