Jurista: Garantizar los derechos kurdos constitucionalmente es esencial para una Siria democrática y pluralista

A medida que continúan las discusiones sobre el futuro de Siria y el mecanismo para redactar una nueva constitución, aumentan los llamamientos al reconocimiento constitucional de los derechos kurdos para garantizar el reconocimiento de su idioma, cultura e identidad nacional, además de garantizar una participación genuina en la administración estatal y la toma de decisiones, basada en leyes y convenciones internacionales relacionadas con los derechos de los pueblos y componentes.

Hablando con la agencia ANHA, el defensor de los derechos y abogado Dalil Antar de la ciudad de Garkê Legê explica que el pueblo kurdo ha vivido en su tierra desde la antigüedad y es un componente principal del pueblo sirio, no una población extranjera como algunos intentan retratarlos.

Añade: "Las demandas de los kurdos se centran en lograr la igualdad y el reconocimiento constitucional de sus derechos nacionales, culturales y políticos, principalmente entre ellos la lengua materna y la identidad kurda", señalando que es natural que todo pueblo preserve su idioma, cultura e identidad.

Carta de las Naciones Unidas e Igualdad entre los Pueblos

Antar señala que la Carta de las Naciones Unidas afirma el principio de igualdad entre los pueblos y rechaza la discriminación basada en la nacionalidad, el idioma o la religión, explicando que los kurdos tienen derecho a disfrutar plenamente de sus derechos dentro de Siria, libres de marginación o privación.

Añade: "Reconocer los derechos kurdos no entra en conflicto con los derechos de los árabes, siríacos o asirios; más bien, contribuye a fortalecer la coexistencia entre los diversos componentes de Siria".

Declaración Universal de Derechos Humanos

Antar explica que la Declaración Universal de Derechos Humanos garantiza a los pueblos el derecho a preservar su idioma, cultura e identidad, afirmando que el pueblo kurdo tiene derecho a hablar su lengua materna y a proteger constitucionalmente la lengua kurda dentro de la futura Siria.

Señala que el respeto por la diversidad cultural y lingüística constituye una base fundamental para construir un estado democrático que abarque todos sus componentes.

Igualdad ante la ley

Hace hincapié en que las leyes internacionales enfatizan la necesidad de la igualdad ante la ley y prohíben la discriminación entre los ciudadanos por motivos de nacionalidad, religión o idioma, lo que indica que todos los pueblos deben disfrutar de la igualdad de derechos dentro del estado sirio.

También pide que la nueva constitución incluyera principios de justicia e igualdad de derechos entre los diversos componentes, lejos de cualquier política de exclusión o marginación.

Declaración sobre los derechos de las minorías nacionales, étnicas, religiosas y lingüísticas

Antar explica que las convenciones internacionales relativas a los derechos de las minorías enfatizan la necesidad de proteger la identidad nacional, cultural y lingüística de los pueblos, además de garantizar su participación en la vida política y social y en las instituciones estatales.

Añade: "Todo pueblo tiene derecho a la representación y participación en el gobierno del país y en la toma de decisiones, de una manera que fortalece la asociación genuina entre todos los sirios".

Antar pide el reconocimiento de todos los componentes sirios y la garantía de sus derechos dentro de la constitución, haciendo hincapié en que Siria incluye a los kurdos, árabes, sirios, asirios y otros, y que cada componente tiene derecho a disfrutar plenamente de sus derechos.

Dice: "Construir una Siria democrática y pluralista basada en la asociación, la justicia y el respeto por la diversidad es el mejor camino para lograr la estabilidad y reconstruir el país".

ANHA