Estudiantes y profesores exigen el reconocimiento del kurdo como idioma oficial  

Los estudiantes y profesores de la ciudad de al-Hasakah continúan exigiendo el derecho a la educación en el idioma kurdo y su reconocimiento como segundo idioma oficial en Siria a través de disposiciones constitucionales, ya que representa una parte esencial de la identidad y la cultura del pueblo kurdo. Preservar los logros educativos realizados en este campo se considera un derecho legítimo.

En este contexto, el profesor de lengua kurda Mohammad Hajo explica que los kurdos han logrado avances significativos en la educación de lengua materna en los últimos años. Él dice:

"En medio de los cambios que han tenido lugar en Rojava, cuya revolución logró grandes ganancias con respecto al idioma kurdo, lo que está sucediendo hoy en términos de cambios no es bienvenido por los kurdos, maestros o estudiantes. Nuestros hijos y estudiantes han estado estudiando su idioma durante más de una década".

El idioma kurdo debe estar involucrado en la constitución siria

Agrega: "Es inaceptable limitar la instrucción en idioma kurdo a dos horas opcionales en las escuelas, ya que esto no cumple con las aspiraciones de los kurdos, maestros y estudiantes".

Enfatiza: "El idioma kurdo debe incluirse en la constitución siria y reconocerse como idioma oficial. Los kurdos han hecho grandes sacrificios por su idioma, y hoy están trabajando para desarrollarlo".

Hajo rechaza las propuestas del gobierno con respecto al idioma kurdo y la idea de enseñarlo como una asignatura opcional durante solo dos horas en las escuelas. Hace hincapié: "Estas propuestas no están abiertas a discusión. Estamos en nuestra propia tierra y, de acuerdo con las leyes internacionales, los pueblos indígenas tienen derecho a aprender en su lengua materna. Los kurdos tienen derecho a estudiar en su idioma. Los planes de estudio educativos deben traducirse al kurdo, adoptarse como idioma de instrucción y enseñarse en kurdo".

Además, señala: "Así como el árabe está incluido en la constitución, el kurdo también debería incluirse, ya que es el idioma del segundo grupo étnico más grande de Siria".

Mohammad Hajo afirma que preservar el idioma kurdo es una responsabilidad colectiva, diciendo: "Los kurdos deben proteger su idioma y no limitar su preocupación por él solo a ocasiones especiales. Garantiza la existencia de nuestro pueblo y preserva su historia, cultura e identidad. A través de nuestro lenguaje, salvaguardamos nuestro futuro y el futuro de nuestros hijos, porque la existencia continua de los kurdos hoy en día está vinculada a su preservación y desarrollo".

Concluye: "Esperamos continuar la lucha para establecer el kurdo como idioma oficial en Siria y garantizar a las generaciones futuras el derecho a aprender en su lengua materna".

Nuestro idioma debería ser el segundo idioma del país

Por su parte, Judi Mahmoud, estudiante del Instituto de Salud, declara que los logros realizados en el campo del idioma kurdo fueron el resultado de años de lucha y los sacrificios de los mártires.

Enfatiza el rechazo de los estudiantes a limitar la instrucción kurda a solo unas pocas horas: "No aceptamos que nuestro idioma se enseñe solo durante dos horas en las escuelas".

Pide que fuera reconocido como un idioma oficial en el país.

Añade: "El idioma kurdo debería ser un idioma oficial en Siria porque somos el segundo grupo étnico más grande del país. Hoy en día, los idiomas extranjeros se están adoptando junto con el árabe en Siria, por lo que nuestro idioma debería ser el segundo idioma de Siria y ser reconocido en su constitución".

Judi concluye pidiendo a los estudiantes, maestros y kurdos que continúen esforzándose por preservar y proteger su idioma para que se convierta en un idioma oficial en el país.

Las nuevas generaciones tienen derecho a aprender en su lengua materna

Mientras tanto, el estudiante Jiyan Othman rechaza la propuesta de enseñar kurdo durante solo dos horas en las escuelas. Explica que las nuevas generaciones de estudiantes han recibido educación en kurdo en los últimos años y, por lo tanto, los kurdos deberían seguir aprendiendo en su lengua materna, con planes de estudio educativos traducidos al kurdo.

Hace hincapié en que el kurdo no es una lengua extranjera, sino una lengua indígena que merece el estatus oficial en el país y la inclusión en la constitución siria.

Jiyan enfatiza: "Los estudiantes, profesores y miembros del pueblo kurdo deben continuar los esfuerzos destinados a proteger el idioma kurdo y fortalecer su estatus legal y educativo, garantizando el derecho de las generaciones futuras a aprender en su lengua materna. Este es nuestro derecho".

ANHA