Desplazados de Serêkaniyê: "Queremos regresar a nuestra tierra con dignidad"

El 9 de octubre de 2019, como consecuencia de los ataques de invasión llevados a cabo por el Estado turco y sus grupos armados, alrededor de 10.000 habitantes de Serêkaniyê fueron desplazados de sus hogares y tierras y se refugiaron en la ciudad de Hasaka. Los habitantes, que viven en duras condiciones en los campamentos, esperan poder regresar de forma segura a su tierra. Tras la caída del régimen baasista en diciembre de 2024, la cuestión del retorno de los desplazados volvió a estar en la agenda y se convirtió en uno de los puntos principales del acuerdo del 29 de enero entre las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) y el Gobierno de Transición.

En el marco de la aplicación de este punto del acuerdo, el primer grupo de desplazados de Serêkaniyê emprendió el camino de regreso a su tierra el 10 de agosto de este año (2026). Cuando entraron en la ciudad, algunas personas que se habían instalado en sus viviendas atacaron a varias familias. Tras estos ataques, el Comité de Desplazados de Serêkaniyê y las partes implicadas aplazaron el retorno de los desplazados hasta que se garantizaran las condiciones para un regreso seguro y digno.

Entre los obstáculos que impiden el retorno de los desplazados se encuentran la presencia de fuerzas militares turcas en la ciudad y en las zonas rurales de Serêkaniyê, las minas que aún permanecen en los caminos rurales y los ataques de personas que se han apoderado de sus viviendas y propiedades.
Una habitante llamada Emîda Hisên Meo declaró: "El sufrimiento que hemos vivido durante el desplazamiento ha sido muy duro. Llevamos mucho tiempo esperando regresar.

Para poder volver tiene que haber seguridad; no podemos regresar en estas condiciones, porque estamos bajo amenaza de muerte. La situación en Serêkaniyê es peligrosa y no hay tranquilidad. Esperamos poder regresar a nuestra tierra en un futuro próximo. El Gobierno debe ofrecer garantías para un retorno seguro y es responsable de ello".

El escritor Ebdulwehab Pîranî también declaró: "Los desplazados de Serêkaniyê han pasado años muy difíciles. En verano viven bajo tiendas de campaña y en condiciones muy duras. Los desplazados tienen derecho a regresar de forma segura a su ciudad. En Serêkaniyê existen numerosos problemas de infraestructura y hay personas procedentes de fuera que se han apoderado de las viviendas y propiedades de los habitantes originarios de Serêkaniyê".

Pîranî hizo un llamamiento al Gobierno de Transición, al gobernador de Hasakah y al comité encargado de los asuntos de los desplazados para que aceleren el retorno de los desplazados y les presten ayuda y apoyo. "Esperamos que el desplazamiento llegue a su fin y que los desplazados regresen a su tierra", afirmó.

Otro desplazado, llamado Abdullah El Ehmed, declaró: "Fuimos desplazados de la aldea de Erîşa y nuestras viviendas están destruidas. Queremos regresar a nuestra aldea antes del invierno y reparar nuestras casas. Queremos regresar con dignidad; nos convertimos en desplazados para preservar nuestra dignidad. Después de nuestro regreso, nadie debe agredirnos ni atentar contra nuestros derechos".

ANHA