AA consoló a Irak por las víctimas del hundimiento de un ferry en Mosul

La Administración Autónoma (AA) del norte y el este de Siria ofreció sus condolencias al presidente iraquí, al primer ministro y al pueblo iraquí por las víctimas del hundimiento del ferry en el río Tigris en Mosul. La administración expresó su profundo pesar y paciencia a las familias de las víctimas.

AA consoló a Irak por las víctimas del hundimiento de un ferry en Mosul
22 March, 2019   18:46

GIRÊ SPÎ

El AA de Siria del Norte y del Este envió el viernes dos telegramas de condolencia separados al Presidente iraquí Barham Saleh, al Primer Ministro Adel Abdul-Mahdi y a todo el pueblo iraquí, y emitió una declaración a la opinión pública en la que ofreció sus condolencias a las víctimas del hundimiento del ferry el jueves durante la celebración del Día de Newroz.

El texto de los dos telegramas es el siguiente,

"Sr. Barham Saleh, el presidente de la República de Irak

Sr. Adel Abdul Mahdi, presidente del gobierno de la República de Irak.

Un Saludo,

Con gran tristeza, recibimos la noticia del hundimiento de un ferry en el río Tigris el jueves 21 de marzo de 2019 en la ciudad de Mosul y causó; Ahogamiento y muerte de decenas de personas durante la celebración del Día de Newroz, la mayoría de ellas eran niños y mujeres, además de la pérdida de docenas de personas.

En nombre de AA, les transmitimos a usted y a las familias de las víctimas y al pueblo de Iraq nuestras más sinceras condolencias, pidiéndole a Dios que los inspire con paciencia y tolerancia, descanse el alma de las víctimas, devuelva a los desaparecidos pacíficamente y los proteja a usted y a los demás. La gente de Irak de todo mal y mal. El Dios Todopoderoso oye todo y contesta todo".

El texto de la declaración,

"En un momento en que toda nuestra gente estaba celebrando Newroz, recibimos la noticia de la muerte de casi 100 personas en el ferry turístico que llevaba a las familias a la isla de Om al-Rebiyeen en el centro del río Tigris en la zona forestal en Mosul, donde las víctimas que murieron en este doloroso incidente fueron en su mayoría mujeres y niños. Como AA en el norte y este de Siria, así como también en nuestro pueblo, sentimos dolor y lesiones por el gran desastre sufrido por el vecino estado de Irak.

Ofrecemos nuestras más profundas condolencias a las familias de las víctimas y compartimos con ellas el gran dolor de perder a sus hijos. También deseamos paciencia y consuelo para las familias de las víctimas y la recuperación de los heridos. Esperamos encontrar a los desaparecidos pronto. "En esta dolorosa ocasión, expresamos nuestras condolencias en nombre de nuestra gente con varios componentes para Irak y deseamos superar esta prueba que cree en el destino de Dios".

ANHA