Piden un regreso seguro después de los ataques contra familias desplazadas de Serekaniye

El periodista Abdulhalim Suleiman destaca que los ataques dirigidos a un convoy de personas desplazadas de Serekaniye que regresaban a su ciudad demostraron que no se habían establecido las condiciones necesarias para su regreso. Él pide protección y garantías para los devueltos e instó a la eliminación de los obstáculos que les impedían regresar a sus hogares y propiedades

Piden un regreso seguro después de los ataques contra familias desplazadas de Serekaniye
14 August, 2026   10:40
QAMISHLO
BERFIN ROJ

Siete años después de su desplazamiento, los residentes de Serekaniye habían renovado las esperanzas de regresar a su ciudad. Sin embargo, el primer convoy de regreso, que partió el 10 de agosto, fue atacado por personas que ocupaban las casas y propiedades de los residentes dentro de la ciudad, lo que planteó preocupaciones sobre las condiciones que rodean su regreso y si se puede asegurar de forma segura.

Hablando con la agencia ANHA, el periodista Abdulhalim Suleiman, un nativo de Serekaniye que fue desplazado junto con los residentes de la ciudad en 2019, dice que alrededor de 100.000 personas habían sufrido condiciones de vida difíciles en campamentos y en otros lugares durante los últimos siete años después de ser desplazadas de la ciudad y su campo después del ataque lanzado por Turquía y facciones afiliadas en octubre de 2019.

Suleiman explica que la caída del régimen de Baath y el acuerdo alcanzado entre el gobierno de transición sirio y las Fuerzas Democráticas sirias renovaron las esperanzas de los desplazados de regresar a sus tierras y hogares. Señala que se habían hecho los preparativos para el primer convoy de regreso el 10 de agosto, pero los retornados fueron atacados al llegar a la ciudad por personas que ocupaban sus hogares.

Agrega que el incidente mostró que la ciudad no había estado preparada para recibir a sus residentes que regresaban y que algunas personas se oponían al regreso de los kurdos a su ciudad y pueblos. Dice que el problema requiere una solución que garantice el regreso seguro de los civiles.

Llamadas para una devolución segura

Suleiman pide garantizar el regreso de los residentes y proporcionarles garantías claras, al tiempo que eliminan cualquier obstáculo en su camino y se proporcionan condiciones de vida decentes que les ayudarían a poner fin a años de desplazamiento.

Enfatiza la necesidad de abordar la cuestión de las casas y propiedades y eliminar a los que las ocupan, garantizando la seguridad de las familias que regresan y su derecho a regresar a sus propiedades.

Suleiman señala que el regreso más temprano de varios convoyes de personas desplazadas de Afrin a sus áreas había ayudado a restaurar la esperanza entre las personas desplazadas y a aliviar sus temores. Añade que el regreso de los residentes a sus ciudades y aldeas representa un paso hacia la confrontación de los intentos de cambio demográfico.

Enfatiza la necesidad de resolver el problema del desplazamiento y cerrar los campamentos, diciendo que la presencia continua de desplazados allí prolonga su sufrimiento, particularmente los residentes de las ciudades kurdas.

Suleiman concluye: "Después de todos estos años de injusticia y opresión, algunos todavía están tratando de obstruir el regreso. Si estas personas no abandonan Serekaniye, el sufrimiento de sus residentes continuará, y esto constituirá una violación del acuerdo. El gobierno es responsable de estos desarrollos porque está presente en Serekaniye y administra el área. Debe trabajar para consolidar la estabilidad".

ANHA