Organización de DDHH: Requisito previo de supervisión internacional para el regreso seguro de los desplazados internos

El tema del retorno seguro de los desplazados es uno de los temas más destacados en Siria, ya que no significa simplemente el regreso de las personas a sus áreas, sino que requiere garantías legales y de seguridad que protejan a los civiles de violaciones, garanticen la restauración de hogares y derechos, y les permitan vivir con dignidad.

También requiere crear un entorno estable libre de grupos armados mercenarios, formar fuerzas de seguridad locales de los residentes de la región y supervisión internacional para garantizar la rendición de cuentas y evitar la repetición de violaciones. En ausencia de estas condiciones, el retorno sigue estando marcado por riesgos.

En este contexto, la administradora de la Organización de Derechos Humanos en Siria, Avin Jumaa, habla sobre la realidad del retorno y los obstáculos que impiden su logro.

Los grupos mercenarios y el obstáculo para regresar

Con respecto a los primeros obstáculos, Avin Jumaa explica que la presencia de grupos mercenarios armados en las áreas de Ras al-Ain, Tal Abyad, Afrin, Manbij, Tal Rifaat y Shahba fue la principal razón del desplazamiento de la población desde el principio, y todavía impide su regreso a sus hogares y tierras hasta el día de hoy.

Explica que estos grupos mercenarios utilizaron una fuerza excesiva contra los civiles y los atacaron directamente, lo que obligó a los residentes a abandonar sus áreas en busca de seguridad, confirmando que apuntar a las mujeres constituía una de las metodologías de guerra practicadas contra civiles desarmados.

Infracciones en curso y graves peligros

Avin Jumaa agrega que el regreso de los desplazados sigue estando plagado de peligro, especialmente a la luz de las violaciones en curso, ya que muchas familias que intentaron regresar se han enfrentado a arrestos y extorsiones.

Señala que docenas de violaciones se documentan mensualmente, sin ningún elemento disuasorio real para limitar estas prácticas, y continuó, diciendo: "Las mujeres y los niños son el grupo más vulnerable, dadas las experiencias anteriores y las violaciones en curso incluso después de la caída del régimen de Ba'ath".

Números que documentan el alcance de las infracciones

Avin Jumaa revela que desde la caída del régimen baahista el 8 de diciembre de 2024, se ha documentado que aproximadamente 360 personas están detenidas solo en la ciudad de Afrin, con algunas liberadas mientras que otras permanecen en detención hasta el día de hoy.

Condiciones básicas para una devolución segura

Avin Jumaa enfatiza que la retirada de mercenarios de las ciudades y áreas ocupadas es una condición fundamental para permitir el regreso de los civiles, ya que es la razón principal de su desplazamiento y la continuación de las violaciones contra ellos.

Avin Jumaa pide a las fuerzas de seguridad interna de la población local que se hagan cargo de la protección de las áreas después del regreso de los residentes, con el objetivo de salvaguardar a los civiles y organizar sus asuntos, en lugar de a través de grupos mercenarios que entraron por la fuerza y continúan cometiendo violaciones.

El papel del gobierno de transición y las Naciones Unidas

Hace hincapié en que la responsabilidad de garantizar un retorno seguro recae en el actual gobierno de transición, estableciendo disposiciones legales explícitas que garanticen los derechos de los retornados, incluida la expulsión de los mercenarios de las áreas ocupadas, la formación de fuerzas de seguridad interna de la población local y la supervisión del proceso de retorno por parte de las Naciones Unidas, asegurando la documentación de cualquier posible violación, logrando la rendición de cuentas y preservando los derechos de las víctimas.

La administradora de la Organización de Derechos Humanos, Avin Jumaa, concluye su charla enfatizando que regresar sin estas garantías seguirá plagado de riesgos y no logrará la seguridad y estabilidad deseadas para los sirios desplazados.

ANHA