Los residentes de Jazira exigen el reconocimiento constitucional del idioma kurdo

Miles de residentes de Girkê Legê, Jal Agha, Dêrik y Tirbê Spîyê en la región de Jazira participan hoy en las protestas contra la decisión del Ministerio de Educación del Gobierno de Transición sirio de limitar la instrucción en idioma kurdo a solo tres clases por semana, reafirmando su compromiso con su derecho a la educación en su lengua materna.

Se ha leído una declaración conjunta durante las protestas.

Girkê Legê

En Girkê Legê, la protesta empieza en la plaza del Mártir Khabat, con una amplia participación de residentes, estudiantes y profesoras. Los manifestantes marchan por las calles principales de la ciudad, sosteniendo pancartas que destacaban la importancia del idioma kurdo y la necesidad de preservarlo. Algunos incluyen: "Nuestro idioma es la fuente de nuestra fuerza, y no lo abandonaremos", "La lengua materna es la patria", "Queremos estudiar en nuestro idioma" y "Tres clases no son suficientes; queremos estudiar en nuestra lengua materna".

Los manifestantes corean consignas enfatizando que el idioma kurdo representa la identidad y la existencia del pueblo kurdo, pidiendo su reconocimiento constitucional y reconocimiento oficial como idioma en la nueva Siria.

Cuando la protesta llega al mercado central de la ciudad, se convierte en una sentada, comenzando con un minuto de silencio en homenaje a las almas de los mártires.

Hablando en nombre de los estudiantes en Girkê Legê, la estudiante Lovin Youssef dice que la educación en la lengua materna es uno de los derechos más básicos de los estudiantes, denunciando la decisión del Ministerio de Educación de reducir la enseñanza del idioma kurdo a tres clases por semana.

Lovin enfatiza que la revolución siria se lanzó para lograr los derechos de todos los componentes de Siria, señalando que el pueblo kurdo ha hecho muchos sacrificios y ha ayudado a preservar la unidad de Siria. Por lo tanto, dice que su idioma, cultura y derechos no pueden ser negados.

Llama a que se reconsiderara la decisión de reducir las clases de idioma kurdo, enfatizando la necesidad de reconocer el kurdo como idioma oficial en el país y respetar los derechos del pueblo kurdo.

La marcha concluye con cánticos pidiendo el reconocimiento del idioma kurdo y afirmando que el kurdo representa la existencia y la identidad del pueblo kurdo.

Jal Agha

La protesta empieza en la rotonda de al-Dalla y se dirigió hacia el centro de la ciudad, llegando a la plaza del Mártir Masoum, donde se convierte en una reunión masiva.

Derik

Los residentes de Dêrik, junto con los profesores de idioma kurdo, participan en una protesta que marchó por las calles de la ciudad, pidiendo que el kurdo fuera adoptado como idioma principal en el plan de estudios escolar sirio y consagrado en la Constitución siria.

Durante la protesta, Ferdia Ibrahim, miembro de la Iniciativa Popular en Dêrik, critica la reducción de la instrucción del idioma kurdo, haciendo hincapié en que el idioma kurdo es un problema existencial para el pueblo kurdo.

Tirbê Spîyê

La protesta empieza frente al Complejo de Educación de la ciudad y se detiene en la Rotonda de Azadi, donde los manifestantes corearon eslóganes como "El idioma kurdo es nuestra cultura y nuestra existencia", "Larga vida a nuestro idioma" y "La lengua materna es el espíritu nacional".

Ronahi Abdul Aziz, miembro de la Iniciativa Popular en Tirbê Spîyê, también lee una declaración.

La declaración incluye: "De acuerdo con el acuerdo del 29 de enero de 2026, el proceso de integración continúa. Bajo los estándares de esta integración, el pueblo kurdo ha sido reconocido como un componente y una nación indígenas en Siria. Todos los esfuerzos y acciones deben seguir basándose en el principio de la existencia de los kurdos en Siria.

Sin embargo, muchos desarrollos recientes han ido repetidamente más allá o han violado este principio. Los últimos han sido intentos en curso de cambiar el nombre de Kobani a "Ayn al-Arab". Al mismo tiempo, el Gobierno de Transición está tratando de imponer esta política en toda la geografía kurda, cambiar los nombres de las áreas y separar gradualmente estas áreas de su identidad kurda.

Esta posición contradice el acuerdo del 29 de enero y también constituye un intento de apuntar a la existencia de la identidad y el idioma kurdos.

Nosotros, por nuestra parte, no aceptamos esta posición. Somos kurdos, nuestro idioma es el kurdo, y los nombres de la patria de nuestros padres y antepasados también son kurdos. El Gobierno de Transición debe respetar esta realidad y reconocerla legalmente.

Les decimos a los funcionarios: Respétennos, y respeten nuestro idioma e historia. Nuestra demanda es que no se acepten posiciones que nieguen la existencia de los kurdos.

Para que el proceso de integración tenga éxito, el Gobierno de Transición debe cumplir con sus responsabilidades, mientras que el pueblo kurdo en su conjunto debe permanecer vigilante y sensible a esta cuestión.

Nuestra gente no hará concesiones en estos asuntos y no aceptará ningún ataque dirigido a su existencia. Estamos esperando que cada parte cumpla con sus responsabilidades y proteja la paz civil y social".

ANHA