Los desplazados internos exigen garantías internacionales para un regreso seguro a Afrin

Los residentes desplazados de Afrin y Shahba, que actualmente residen en refugios temporales en el cantón de Tabqa, han expresado una profunda angustia y aprensión por regresar a sus hogares en medio de la ausencia de garantías genuinas de seguridad y estabilidad.

Mohammad Al-Mashhadani, uno de los desplazados, declara: "Hemos soportado años de desplazamiento y sufrimiento indescriptible. Nuestra salida de Afrin no fue arbitraria, fue un acto para defender nuestra dignidad. ¿Cómo podemos volver ahora solo para enfrentar la humillación? Nos negamos a vivir como cautivos bajo la autoridad de aquellos que nos desplazaron. Nuestros adversarios no tienen buena voluntad hacia nosotros, a pesar de que nunca hemos planteado una amenaza para nadie".

Al-Mashhadani afirma que: "Cualquier retorno debe estar de acuerdo con los principios de dignidad y justicia. No exigimos nada más que nuestros derechos justos, y no aceptaremos nada menos. El retorno solo será viable bajo garantías internacionales que garanticen la protección de los civiles contra asesinatos, secuestros y robos de propiedades. Además, los responsables de los crímenes cometidos contra nosotros deben rendir cuentas. Llamamos a un retorno honorable que refleje nuestro sufrimiento prolongado".

Husni Najjar, padre de tres hijos, enfatiza que la seguridad y la estabilidad son las condiciones fundamentales para el regreso. Afirma: "No puedo traer a mi familia de vuelta a una región plagada de violaciones en curso y anarquía. Los informes de saques y asesinatos nos llegan a diario. Por lo tanto, exigimos la presencia de un organismo neutral o administración civil para garantizar la protección y los derechos de la población".

Najjar también hace un llamamiento directo a las Naciones Unidas y a las potencias internacionales, instando a una "intervención efectiva que permitiera a los desplazados regresar a Afrin y asegurar una vida pacífica. Las fuerzas turcas deben retirarse de la zona: el pueblo sirio ha tenido suficiente de la guerra y el derramamiento de sangre".

Por su parte, Rozalin Koshan expresa la esperanza de regresar, diciendo: "Regresar a Afrin no se trata simplemente de regresar a un lugar, se trata de reclamar una identidad y una forma de vida. Me niego a volver a un entorno marcado por la opresión y la marginación. Queremos una vida digna en la que podamos reconstruir nuestra ciudad y enseñar a nuestros hijos en nuestro idioma y cultura sin miedo".

Koshan enfatiza además que Afrin no es solo un espacio geográfico, sino una identidad de pleno derecho, afirmando: "Si esta identidad no se restaura a su lugar legal, entonces cualquier retorno sería incompleto. Nuestra prioridad es garantizar la seguridad, recuperar nuestros derechos y lograr un retorno digno".

En ausencia de una solución política y en medio de las continuas violaciones en el norte de Siria ocupado por Turquía, las voces de los desplazados de Afrin siguen siendo decididas, pidiendo a la comunidad internacional que esté con ellos para reclamar sus derechos, tierras e identidad usurpados.

ANHA