Los desplazados internos de Afrin y al-Shahba denuncian los peligros del retorno y exigen protección

Las personas desplazadas de Afrin y al-Shahba que residen en el cantón de Raqqa han exigido el derecho a un regreso seguro y digno a sus hogares, enfatizando que este derecho es fundamental y no se puede renunciar a él. También destacan la necesidad de garantizar su seguridad y evitar que estén expuestos a cualquier peligro después de su regreso

Los desplazados internos de Afrin y al-Shahba denuncian los peligros del retorno y exigen protección
7 July, 2025   08:53
AL-RAQQA
ANAS MOHAMMED

Cientos de miles de personas desplazadas de Afrin y al-Shahba, que residen en refugios en el noreste de Siria, están exigiendo su derecho a un regreso seguro y digno a sus hogares. Hacen hincapié en que este derecho no es negociable, sino uno de los derechos humanos más básicos que deben restaurarse a sus propietarios, con garantías de que no estarán sujetos a ninguna amenaza o violación futura.m.

En los centros del cantón de Raqqa, el sufrimiento de miles de familias desplazadas por la guerra y la ocupación, privadas de su tierra, recuerdos y medios de vida, también es evidente.

Ali Al-Khamisi, un padre de cinco hijos de Afrin, dijo: "Salimos de nuestras casas con nada más que nuestra ropa, con la esperanza de regresar pronto. Pero pasan los años, y todavía estamos aquí... Nuestros huertos y recuerdos están ahí, donde vivimos solo en la memoria".

Al-Khamisi enfatizó que el regreso "no es una súplica de lástima", sino más bien un derecho legítimo, y agregó: "Los ocupantes deben retirarse, y las autoridades responsables deben garantizar nuestro regreso seguro. Siria pertenece a todos los sirios, y nuestros hogares nos esperan".

Amina Mustafa, una madre de tres hijos de un pueblo en al-Shahba, describió sus sentimientos, diciendo: "Estar lejos de nuestra tierra significa que estamos incompletos. Esta tierra nos pertenece a todos, y la presencia de cualquier fuerza de ocupación es una violación".

Continuó: "Exigimos un retorno inmediato e incondicional, con garantías que nos protejan y restauren nuestra propiedad. Lo que exigimos no es un lujo, sino más bien derechos que deben ser respetados y restaurados".

Mohammed Bakri expresó su profunda conexión con la tierra, señalando que perdió su granja en Afrin, donde había trabajado durante décadas.

Bakri dijo: "Cada piedra, cada árbol en Afrin y al-Shahba cuenta nuestras historias y las historias de nuestros antepasados. La tierra no es solo un lugar; es nuestra identidad y nuestra memoria".

Pidió a las partes internacionales y locales que asumieran sus responsabilidades para garantizar el derecho de retorno y proporcionar mecanismos de protección legal y logística que permitieran a los desplazados regresar a sus hogares con dignidad.

ANHA