Los desplazados de Afrin exigen un retorno seguro

A medida que se acerca el 2026, las esperanzas entre la población desplazada de Afrin de regresar a casa se han reavivado tras la caída del régimen de Baath, particularmente después del acuerdo firmado el 10 de marzo entre las Fuerzas Democráticas Sirias y el gobierno de transición, que estipulaba el regreso de los desplazados. Sin embargo, estas promesas aún no se han traducido en pasos concretos sobre el terreno. Mientras tanto, los crímenes y violaciones cometidos por la ocupación turca y sus mercenarios, como secuestros, asesinatos y saqueos, continúan, lo que hace que cualquier regreso sea actualmente pone de peligro en ausencia de garantías de seguridad.

En este contexto, la agencia ANHA realizó una serie de entrevistas con varios residentes de Afrin desplazados por la fuerza que viven en el complejo de Vivienda Juvenil en la ciudad de Hasakah, en el cantón de al-Jazira, donde compartieron sus puntos de vista y demandas con respecto al regreso a sus hogares.

La residente desplazada Jamila Hussein Al-Aqil dijo: "Esperamos regresar de forma segura a nuestras áreas, y hacemos un llamado a las Naciones Unidas para que nos proporcionen garantías internacionales reales. Si no hay garantías internacionales, no podremos regresar, porque el miedo todavía nos domina debido a las violaciones en curso".

Por su parte, Zakaria Hamza Sheikh Mohammad explicó su sufrimiento, diciendo: "Desde 2018 hemos sido desplazados. Incluso antes de eso, muchas de nuestras casas fueron destruidas en Alepo, luego nos mudamos a Afrin, pero nuestra estancia allí no duró mucho. A medida que se acerca el nuevo año, nuestro mayor deseo es regresar a nuestros hogares bajo garantías internacionales y vivir de forma libre y segura como todos los demás. Antes de nuestro regreso, los mercenarios presentes deben ser retirados. No se puede hablar de seguridad mientras continúen los secuestros y arrestos. Hoy en día, ya no hay excusas para que el gobierno de transición no tome estas medidas".

Nasreen Mohammad, a su vez, expresó su deseo de regresar con dignidad, diciendo: "Queremos volver a Afrin con dignidad, sin sufrimiento ni miedo. Cuando regresemos, queremos garantías de seguridad reales y sentir que somos los legítimos propietarios de nuestra tierra. Los hijos de Afrin y su gente han estado sufriendo durante años, y queremos volver a nuestra tierra para poder reconstruirla de nuevo".

Abdo Hannan Sayyid enfatizó la dimensión humanitaria y nacional del regreso, afirmando: "Nuestra esperanza es regresar a nuestros hogares y propiedades, que Siria encuentre la paz, y que todos sus hijos e hijas kurdos, árabes y todos los demás componentes regresen a sus hogares. Queremos que el amor prevalezca entre la gente y que viva como hermanos. Nuestro regreso debe ser digno, y todos deben regresar juntos a sus hogares".

A medida que estas demandas continúan, los residentes desplazados de Afrin afirman que cualquier regreso sin garantías internacionales claras, un alto completo a las violaciones y la responsabilidad de los responsables seguirá siendo inseguro. Atrapados entre las esperanzas suspendidas y una dura realidad, miles de personas desplazadas esperan pasos concretos en el nuevo año que restaurarían su derecho a un regreso seguro y digno a sus hogares.

Vale la pena señalar que la ciudad de Afrin fue ocupada en marzo de 2018, lo que llevó al desplazamiento de decenas de miles de sus residentes originales.

ANHA