Los desplazados alzan la voz: No hay retorno sin poner fin a la ocupación

Miles de familias desplazadas por la fuerza de Ras al-Ain, Afrin y Tal Abyad todavía sueñan con un regreso seguro a sus hogares. En medio de los arrestos y violaciones en curso, y la ausencia de medidas concretas para garantizar la seguridad, están creciendo los llamamientos a garantías internacionales para poner fin a la ocupación y restaurar la vida de los residentes de sus ciudades

Los desplazados alzan la voz: No hay retorno sin poner fin a la ocupación
12 November, 2025   10:42
Al_HASAKAH
 HIBAR IBRAHIM

El estado de ocupación turco y sus mercenarios continúan ocupando las ciudades de Afrin, Ras al-Ain y Tal Abyad, cometiendo violaciones contra los residentes restantes. Esto ocurre con la completa indiferencia del Gobierno interino sirio, dejando a cientos de miles de personas desplazadas por la fuerza lejos de sus hogares durante años, privadas de sus derechos políticos y culturales, y enfrentando peligros crecientes para cualquiera que intente regresar.

Las infracciones impiden el regreso de las personas desplazadas

A pesar de los llamamientos locales e internacionales, la ocupación turca continúa obstruyendo el regreso seguro de los desplazados, en medio de arrestos en curso, desapariciones forzadas, secuestros y extorsión por rescate, según informes de derechos humanos que documentan violaciones contra civiles en las áreas ocupadas.

Demandas de las personas desplazadas de Afrin

En este contexto, Suzan Oso, desplazada de la ciudad de Afrin, dijo: "Durante ocho años, los desplazados de Afrin han estado dispersos por el norte y el este de Siria, viviendo en condiciones difíciles y enfrentando inmensas dificultades. Nuestras demandas de un regreso seguro a nuestros hogares siguen siendo constantes".

Agregó: "No podemos regresar mientras la ocupación turca y sus mercenarios estén presentes en nuestra tierra. Nosotros exigimos un regreso seguro con garantías internacionales y regionales".

Suzan Oso continuó: "Los mercenarios de la ocupación turca, junto con el Gobierno de Transición, continúan cometiendo violaciones contra civiles, incluyendo secuestros, asesinatos y arrestos arbitrarios".

Esperanzas de los desplazados de Ras al-Ain después del Acuerdo

Zahra Samou, miembro de la Oficina de Mujeres y Niños del Comité de Personas Desplazadas Ras al-Ain, declaró: "Las esperanzas de los desplazados de Ras al-Ain, Tal Abyad y Afrin aumentaron después de la formación del gobierno interino y la firma del acuerdo del 10 de marzo entre las Fuerzas Democráticas Sirias y el gobierno interino, que incluía una condición para el regreso de los desplazados".

Agregó: "Desde la firma del acuerdo, no ha habido señales del regreso de los desplazados. Los mercenarios todavía ocupan las ciudades, izan banderas turcas y de Turkestán e imponen sus idiomas a los residentes".

Zahra Samou indicó que "las esperanzas de los desplazados de regresar a sus ciudades se han visto desvanesadas, y el gobierno interino ha dejado claro que no quiere que los desplazados regresen y está trabajando para obstruir el proceso".

Convocatorias de garantías internacionales

Zahra concluyó su declaración diciendo: "El regreso de los desplazados debe discutirse en una sola mesa que reúna a las Fuerzas Democráticas Sirias y al gobierno interino, basándose en la retirada de todos los mercenarios y ocupantes, y que las fuerzas responsables de proteger las ciudades deben estar compuestas por sus habitantes originales".

Apelaciones URGENTES DE DERECHOS HUMANOS

Por su parte, la activista de derechos humanos Yusra Elias señaló que "la ocupación turca ha estado imponiendo obstáculos significativos al regreso de los desplazados a sus áreas durante años".

Yusra Elias hizo un llamamiento a las organizaciones humanitarias y de derechos humanos para que apoyaran el regreso seguro de los desplazados con garantías internacionales y regionales, y que impidieran cualquier daño a su regreso.

La cuestión de los desplazados por la fuerza en Ras al-Ain, Afrin y Tal Abyad sigue sin resolverse en medio de la ocupación en curso y sus violaciones, y el lento progreso del gobierno interino en el cumplimiento de sus promesas. Esto exacerba el sufrimiento de miles de familias que esperan un regreso seguro a sus tierras y hogares.

ANHA