Líder Abdullah Ocalan: La siguiente etapa es una de reconstrucción

El líder Abdullah Ocalan envía un mensaje a la conferencia organizada por la Iniciativa de Unidad Democrática, titulada "Los kurdos del Kurdistán del Norte discuten su unidad nacional", celebrada hoy en la ciudad de Amed, en el norte del Kurdistán.

El mensaje dice:

"Estimados participantes,

La existencia continua de cualquier pueblo está directamente relacionada con su capacidad para adaptarse a las realidades de los tiempos. Ninguna estructura social que no pueda cambiar, transformar o reconstruir su dinámica interna sobre una base democrática puede ser permanente y estable.

Los kurdos, sin embargo, han sido privados durante muchos años de la posibilidad de lograr esta transformación en su curso natural debido a las políticas de negación, genocidio y opresión a las que han sido sometidos.

La pregunta fundamental que tenemos ante nosotros hoy en día es ¿cómo puede la sociedad kurda lograr una sociedad moderna y democrática?

Los kurdos son una realidad, definida por su historia, idioma, cultura y tejido social. La sostenibilidad de esta realidad depende de su capacidad para demostrar su voluntad en las esferas política, económica, educativa, sanitaria y cultural. Esto solo se puede lograr a través del establecimiento de instituciones políticas y sociales sólidas.

Una sociedad democrática requiere un proceso consciente de construcción. Esta construcción no se puede lograr a través de la violencia o la coerción, sino a través de una organización social multidimensional regida por la política democrática y el estado de derecho. Reevaluar la socialización, la economía, la cultura, el idioma y la historia de acuerdo con los principios democráticos constituye la esencia de este proceso. La democracia florece donde no hay coerción ni presión.

Por lo tanto, la sociedad kurda está obligada a adoptar una reestructuración basada en principios democráticos, no solo en sus tratos con el mundo exterior, sino también en sus relaciones internas. Si bien abogamos por una solución democrática y la negociación en nuestras relaciones con los estados-nación, también debemos adoptar la política democrática y el estado de derecho en lugar de la violencia entre nosotros. El camino hacia la unidad democrática se encuentra a través de la negociación democrática.

Uno de los problemas más destacados a los que se enfrenta el pueblo kurdo es el tema de la unidad; por lo tanto, la unidad democrática es una necesidad histórica. Para forjar una visión y una voluntad compartidas, la convocatoria de una amplia conferencia sobre la unidad democrática se convierte en una tarea urgente. Los kurdos en los países donde viven buscan soluciones a través de la negociación democrática, y este mismo enfoque debe adoptarse para abordar las cuestiones internas

Sin embargo, el sistema estrecho, tribal y basado en clanes de relaciones que divide a la sociedad es un obstáculo importante para este proceso. Esta mentalidad ha debilitado el tejido social y ha creado profundas grietas dentro de él. Sin enfrentar esta realidad, no se puede construir una unidad democrática. Crear un clima social que trasciende los conflictos internos y se basa en el respeto mutuo entre todas las partes requiere la adopción de principios democráticos firmemente establecidos en todas las esferas de la vida. Las estructuras políticas son primordiales en este sentido, y difundir gradualmente esta conciencia dentro de la sociedad es la tarea más importante en la fase veniente.

Para la sociedad kurda, la siguiente fase es la de reconstrucción. La base de esta reconstrucción será la unidad democrática, la política democrática y la negociación democrática. Cada paso dado sobre esta base determinará nuestro futuro compartido.

Los saludo a todos con mis más cálidos saludos y el más profundo respeto.

Abdullah Ocalan".

ANHA