"Las elecciones se coronarán con éxito"

El ejército de ocupación turco y sus mercenarios intensificaron su bombardeo, a través de UAV y artillería, contra el norte y el este de Siria. El 31 de mayo, una marcha de ocupación turca bombardeó las aldeas de la ciudad de Tal Hamis, como resultado de la cual 4 combatientes de las Fuerzas Democráticas Sirias fueron martirizados y 12 personas resultaron heridas, incluidas mujeres y niños.

 Un equipo de la Media Luna Roja Kurda también fue atacado en las cercanías de la ciudad de Qamishlo, y el 2 de junio, el ejército de ocupación turco bombardeó el campo de la ciudad de Qamishlo, como resultado de lo cual estallaron incendios en los cultivos de los agricultores y se quemaron docenas de hectáreas, y los equipos de emergencia y extinción de incendios fueron atacados con disparos para evitar que extinguieran los incendios.

 El ciudadano Awad al-Antar, residente de la ciudad de Deir ez-Zor, confirma que los ataques lanzados por el estado de ocupación turco contra los civiles y la infraestructura en el norte y el este de Siria contradicen los derechos humanos y los derechos de participación política que contribuyen a la construcción de la sociedad.

 La participación en las elecciones es la participación en la construcción de la sociedad

 Awad al-Antar pide al pueblo del norte y este de Siria que participara en las elecciones municipales programadas para el 11 de junio, y explica que la participación en ellas es la participación en la construcción de la sociedad, un deber y un derecho que no se puede prevenir.

 Antar condena enérgicamente los ataques turcos contra el norte y el este de Siria, y destacó que eran ataques contra la voluntad de la gente de la región. Señaló que el proceso electoral es un paso decisivo para lograr la democracia y restaurar la legitimidad política, y que da a la gente de la región la oportunidad de elegir a sus representantes y determinar el futuro de su país de una manera libre y democrática.

 Al-Antar señala que el temor del estado de ocupación turco al éxito del proceso electoral en el norte y este de Siria es una de las principales motivaciones para lanzar estos ataques, y que el éxito de las elecciones conducirá a cambios que pueden debilitar las políticas de Turquía contra la región.

 A su vez, el ciudadano Masoud al-Ahmad condena los ataques de ocupación turca contra la región y dice: "La continuación de estos ataques representa una amenaza para la estabilidad y la paz en nuestras regiones, y rechazamos categóricamente estos ataques".

Al-Ahmad dice: "Sabemos muy bien que el objetivo de estos ataques a nuestras regiones es socavar el proyecto democrático de la nación y la coexistencia pacífica entre los pueblos y frustrar el proceso electoral".

 Al-Ahmad hace hincapié: "La comunidad internacional debe intervenir para detener los ataques turcos contra la región, ya que afirma proteger los derechos humanos".

 Las elecciones tendrán éxito

 Aida al-Golan dice: "Nuestra participación hoy en el proceso electoral general es un mensaje claro para el estado de ocupación turco, que se esfuerza por distorsionar la imagen de las elecciones y el pueblo del norte y el este de Siria, y para demostrar que es incapaz de celebrar elecciones y gestionarse a sí mismo".

 Aida al-Golan explica: "Les mostraremos (el estado de ocupación turco) exactamente lo contrario, y confirmaremos que podemos participar en las elecciones, y continuaremos a pesar de la presión y las campañas de los medios de comunicación dirigidas a los residentes del norte y este de Siria".

 Aida al-Golan señala: "Las elecciones se coronarán con éxito, y les demostraremos que somos capaces de gestionar nuestras regiones políticamente y desde el punto de vista de la seguridad. Superaremos esta etapa con fuerza y voluntad, y siempre nos esforzamos por lograr el éxito del proyecto de Administración Autónoma porque es nuestra administración y nos representa".

 Aida Al-Golan señala que la Administración Autónoma Democrática buscó con todas sus capacidades eliminar a la gente de la región del foco de la esclavitud y la esclavitud, y les dio la oportunidad de expresar su opinión y elegir a la persona adecuada para administrar el lugar correcto. Ella dice: "Les demostraremos que continuaremos hasta el final del proceso electoral, y comenzaremos de nuevo con un trabajo más fuerte y exitoso". "No importa las dificultades y las circunstancias".

ANHA