La Conferencia del Islam Democrático llama a mantener la calma en Hasaka

La Conferencia del Islam Democrático instó a todos los habitantes de la provincia de Hasaka a mantener la calma, actuar con moderación y preservar la paz civil. Asimismo, advirtió contra la incitación al odio, las provocaciones y la difusión de rumores que amenazan la cohesión social y la seguridad.

La Conferencia del Islam Democrático llama a mantener la calma en Hasaka
9 DICIEMBRE, 2026   20:38
Hasaka

Hoy, la Conferencia del Islam Democrático declaró en un comunicado escrito dirigido a la opinión pública que preservar la paz civil es una responsabilidad colectiva que no debe tomarse a la ligera y la describió como un vínculo sólido que protege a la sociedad. Instó a la población a no dejarse llevar por impulsos personales ni por acciones espontáneas que puedan conducir a la región a consecuencias catastróficas.

El comunicado instó a los intelectuales, los líderes de opinión, los ancianos de las tribus y las familias, los imanes de las mezquitas y los predicadores a desempeñar su papel histórico y moral en la sensibilización, la orientación y la resolución de las diferencias, así como en la promoción de los valores de tolerancia, fraternidad y convivencia pacífica.

El texto íntegro del comunicado decía lo siguiente:

"Llamamiento a la opinión pública: un llamamiento a la calma y a la preservación de la paz civil"

En el nombre de Alá, el Clemente, el Misericordioso.

Alabado sea Alá, que envió a sus profetas con la paz para unir a las personas en torno a una palabra común. Que la paz y las bendiciones de Alá sean con quien fue enviado como misericordia para todos los mundos, así como con sus hermanos, los profetas y mensajeros, faros de guía y heraldos de la paz.

A la luz de las últimas circunstancias y acontecimientos que afectan a nuestra región, y en un momento crítico que exige de todos nosotros el máximo grado de conciencia y sabiduría, dirigimos este comunicado a nuestro pueblo y a nuestros conciudadanos de la provincia de Hasaka, con toda su diversidad, para reafirmar los principios nacionales, morales y sociales arraigados desde hace mucho tiempo, que garantizan la seguridad y la dignidad de todos y allanan el camino hacia la construcción de un futuro seguro y estable.

El Altísimo dice en el Sagrado Corán: "¡Oh, creyentes! Entrad todos en el islam por completo y no sigáis los pasos de Satanás. En verdad, él es para vosotros un enemigo declarado" (sura Al-Baqara, 2:208).

Movidos por nuestro sentido de la responsabilidad religiosa, moral y social, instamos a nuestros hermanos y conciudadanos de todas las comunidades a defender nuestros principios nacionales y unirse para convertirse en una barrera infranqueable frente a los llamamientos a la incitación, que solo siembran discordia y cuyas consecuencias recaen principalmente sobre los habitantes de nuestra comunidad. Tales llamamientos no benefician a ninguna de las comunidades de nuestra querida provincia.

El profeta Mahoma (que la paz y las bendiciones de Alá sean con él) dijo: "Musulmán es aquel de cuya lengua y cuyas manos están a salvo los demás musulmanes" (este hadiz fue transmitido por Al-Bujari y Muslim).

Primero: la preservación de la paz civil. Reafirmamos que la paz civil es un vínculo sólido que une a nuestra sociedad y un escudo que la protege. Preservarla es una responsabilidad colectiva que no debe tomarse a la ligera ni ponerse en peligro bajo ninguna circunstancia.

Segundo: el rechazo a la incitación y a los discursos de odio. Instamos a todos a abstenerse por completo de provocar discordia o difundir discursos de odio y rumores, tanto en reuniones públicas como en las redes sociales, teniendo en cuenta sus efectos destructivos, la división que generan en la sociedad y la hostilidad que siembran.
El Mensajero de Alá (que la paz y las bendiciones sean con él) dijo: "Quien crea en Alá y en el Día del Juicio, que hable bien o guarde silencio" (este hadiz fue transmitido por Al-Bujari y Muslim).

Tercero: la desescalada y el autocontrol. Instamos a todos a guiarse por la razón y la sabiduría, mostrar paciencia y mantener la calma, y no dejarse llevar por impulsos personales ni por acciones espontáneas que puedan conducir a la región a consecuencias catastróficas.

Cuarto: el papel de los líderes comunitarios y las figuras religiosas. Instamos a los intelectuales, los líderes de opinión, los ancianos de las tribus y las familias, los imanes de las mezquitas y los predicadores a desempeñar su papel histórico y moral en la sensibilización, la orientación y la resolución de las diferencias, haciendo hincapié en los valores de tolerancia, fraternidad y convivencia pacífica en sus sermones e intervenciones públicas.

El Altísimo dice en el Sagrado Corán: “No hay nada bueno en muchas de sus conversaciones privadas, salvo en las de quienes exhortan a dar limosna, hacer el bien o reconciliar a las personas” (sura An-Nisa, 4:114).

La sabiduría y la conciencia son nuestros medios para superar este difícil periodo. Gracias a la solidaridad colectiva y a los esfuerzos de los miembros más sensatos de la sociedad, podemos impedir cualquier intento de socavar nuestra seguridad y estabilidad.

“Que Alá proteja nuestra tierra y a su pueblo y nos libre a todos de las pruebas y las discordias, tanto manifiestas como ocultas”.

ANHA