El regreso seguro de desplazado Serê Kaniyê aún está pendiente

A pesar del acuerdo del 29 de enero que garantiza el regreso de 80.000 personas desplazadas de Serê Kaniyê, aún no se ha realizado un retorno seguro debido a la inseguridad, la presencia de minas terrestres y los problemas relacionados con la propiedad

El regreso seguro de desplazado Serê Kaniyê aún está pendiente
19 June, 2026   10:33
NEWSDESK 
DOGAN CIHAN

El acuerdo firmado el 29 de enero entre las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) y el gobierno interino de Siria estipula el retorno seguro de los desplazados de Afrin, Alepo, Shahba, Serê Kaniyê y Girê Spî a sus ciudades y aldeas, así como el establecimiento de administraciones locales.

Tras el regreso de los residentes desplazados de Afrin y los acontecimientos relacionados con el expediente de desplazamiento más amplio, el tema del retorno seguro de la población desplazada de Serê Kaniyê se ha convertido en uno de los asuntos más destacados de la agenda. Recientemente, las visitas y reuniones sobre este tema se han intensificado, junto con las discusiones en curso sobre cómo garantizar un regreso seguro.

En este contexto, el comandante de Seguridad Interna en Hasakah, el general de brigada Marwan al-Ali, y su adjunto, Siyamand Afrin, visitaron a Serê Kaniyê. Las discusiones se centraron en la limpieza de minas, el establecimiento de puntos de control conjuntos en la carretera entre Serê Kaniyê y Hasakah, y el desarrollo de un mecanismo para mantener la seguridad general de la ciudad. Aunque continúan las discusiones con respecto a las condiciones necesarias para un retorno seguro, el proceso aún no ha comenzado.

Miles Esperan El Regreso

Hoy en día, miles de personas desplazadas de Serê Kaniyê y varias áreas del norte y este de Siria están esperando regresar a casa.

Sin embargo, la ausencia de condiciones seguras, el peligro que representan las minas terrestres, las disputas de propiedad, la ocupación de casas y tierras por otros, y los extensos daños a la infraestructura siguen siendo algunos de los obstáculos más significativos que impiden que los residentes regresen.

Según datos del Comité de Personas Desplazadas de Serê Kaniyê, alrededor de 14.000 familias, aproximadamente 80.000 personas, han presentado solicitudes oficiales para buscar el regreso seguro a sus hogares. Además, alrededor de 33.000 residentes de los campamentos de Serê Kaniyê, Washokani y Newroz han registrado sus nombres para su regreso.

Según la información disponible, estas solicitudes se han presentado formalmente tanto a la Administración Autónoma como al gobierno interino de Siria.

El Comité De Seguimiento Continúa Las Consultas

El Comité de Personas Desplazadas de Serê Kaniyê continúa las consultas sobre el proceso de retorno, celebrando múltiples reuniones con el gobierno interino, la Administración Autónoma, las Fuerzas Democráticas Sirias y el gobernador de Hasakah.

El expediente de devolución se está discutiendo sistemáticamente, particularmente con el gobernador de Hasakah, Nour al-Din Ahmad. Las reuniones han abordado la situación administrativa en Serê Kaniyê, los obstáculos existentes y los problemas que dificultan el proceso de devolución.

El cambio demográfico y los problemas de propiedad persisten

Las preocupaciones de seguridad, los cambios demográficos y los derechos de propiedad siguen siendo algunos de los problemas clave relacionados con el regreso de los desplazados a Serê Kaniyê.

Según fuentes locales, las facciones armadas han establecido a miles de familias de Deir ez-Zor, Raqqa, Idlib, Hama y Alepo en casas y tierras pertenecientes a residentes kurdos desde 2019.

Las fuentes afirman que estas familias viven en 45 aldeas kurdas y cultivan tierras agrícolas propiedad de kurdos desplazados. Las disputas sobre la propiedad y los derechos de la tierra se consideran entre las complicaciones más graves que obstruyen los esfuerzos de retorno.

La información de Serê Kaniyê también indica que las familias que han regresado recientemente individualmente enfrentan dificultades significativas. Según se informa, algunos ocupantes de casas exigen el pago de los propietarios originales a cambio de desalojar las propiedades, mientras que algunos que regresan supuestamente han sido amenazados si se niegan a pagar.

Este problema constituye uno de los mayores obstáculos para el retorno masivo, ya que no se puede garantizar un retorno seguro sin resolverlo.

Discusiones sobre un mecanismo claro para un retorno seguro

Aunque el acuerdo del 29 de enero tiene como objetivo allanar el camino para un retorno seguro, no define claramente el mecanismo práctico para implementar el proceso de devolución ni identifica a la autoridad responsable de garantizar la seguridad.

Durante reuniones recientes, se discutieron propuestas sobre la autorización de minas, el establecimiento de puntos de control de seguridad conjuntos y la formación de fuerzas de seguridad locales, demandas que los residentes de Serê Kaniyê consideran esenciales. Sin embargo, hasta ahora no se han implementado medidas concretas.

Según la información más reciente, continúan las conversaciones entre la Administración Autónoma y el gobierno interino sobre un mecanismo para el regreso seguro a Serê Kaniyê, sin que se haya finalizado un plan de implementación claro.

El 18 de junio, Mustafa Abdi, miembro del equipo presidencial, dijo a la Agencia ANHA que los primeros pasos hacia el regreso de los residentes desplazados de Serê Kaniyê comenzarían ese día mediante el lanzamiento de operaciones de limpieza de minas en carreteras, en áreas peligrosas y entre aldeas.

¿Qué ha ocurrido?

El 9 de octubre de 2019, el ejército turco y las facciones aliadas, comúnmente conocidas como el Ejército Nacional Sirio (SNA), lanzaron una ofensiva que resultó en la captura de Serê Kaniyê y Girê Spî. La operación llevó al desplazamiento de miles de residentes y a la evacuación de numerosas aldeas y zonas residenciales.

Hoy, casi siete años después, la mayoría de los residentes desplazados de Serê Kaniyê siguen sin poder regresar a sus hogares. Aunque el acuerdo del 29 de enero proporciona un marco político para un retorno seguro y digno, la aplicación sigue enfrentando desafíos debido a las realidades militares y demográficas sobre el terreno.

ANHA