Comité de desplazados de Serê Kaniyê rechaza las elecciones de Ras al-Ain y las describe como "ilegales"

El Comité de desplazados de Serê Kaniyê/Ras al-Ain rechazó firmemente las llamadas “Elecciones de la Asamblea del Pueblo” celebradas por el gobierno de transición sirio en la ciudad ocupada por Turquía, afirmando que "estas elecciones carecen de legitimidad legal y son nulas y vacías tanto desde el punto de vista moral como legal”

Comité de desplazados de Serê Kaniyê rechaza las elecciones de Ras al-Ain y las describe como "ilegales"
23 DICIEMBRE, 2025   12:30
HASAKAH

En una declaración emitida el jueves a la opinión pública, el Comité abordó las llamadas “Elecciones de la Asamblea del Pueblo” que están siendo llevadas a cabo por el gobierno de transición sirio en las ciudades ocupadas por Turquía de Serê Kaniyê y Girê Spî, ambas presenciaron el desplazamiento forzado de sus poblaciones a través de la acción militar y el reasentamiento de otros en sus hogares.

El comité dijo: "Desde nuestra responsabilidad nacional y humanitaria, y en nombre de miles de personas desplazadas por la fuerza de la ciudad de Serê Kaniyê/Ras al-Ain desde la ocupación en 2019, nosotros, el Comité de Personas Desplazadas de Serê Kaniyê, declaramos nuestro rechazo categórico de las llamadas elecciones que se celebran en la ciudad bajo la autoridad de control de hecho. Afirmamos que estas elecciones carecen de legitimidad legal y son nulas y sin efecto desde el puntos de vista morales y legales, ya que de ninguna manera representan la voluntad de los habitantes originales de la ciudad".

La declaración enfatizó que "estas elecciones tienen lugar en medio de un cambio demográfico sistemático y la continua privación de decenas de miles de residentes de Serê Kaniyê de su derecho natural a regresar a sus hogares y tierras, y a vivir sus vidas civiles y políticas de forma libre y segura".

Según la información documentada, la declaración señaló que “no menos del 85% de la población original de la ciudad vive actualmente desplazada en diferentes partes del norte y este de Siria, privada de su derecho a regresar. Esto hace que las elecciones sean injustas y desiguales, ya que excluyen a la gran mayoría de los verdaderos habitantes de la ciudad de participar en la determinación de su destino político y administrativo.”

En consecuencia, el comité añadió: “Cualquier proceso electoral llevado a cabo en condiciones de ocupación y desplazamiento forzado constituye una violación flagrante del derecho internacional humanitario y una clara violación de los tratados y convenios internacionales, sobre todo entre ellos:

• El Pacto Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos (Artículo 25), que garantiza a los ciudadanos el derecho a participar libremente en la conducta de los asuntos públicos.

• La Cuarta Convención de Ginebra de 1949, que prohíbe al poder ocupante la promulgación de cambios demográficos o políticos en los territorios ocupados.

• La Declaración Universal de Derechos Humanos (Artículo 21), que estipula que la voluntad del pueblo será la base de la autoridad del gobierno.”

La declaración enfatizó además que "la única solución justa y viable para el problema de Serê Kaniyê comienza con la implementación del Acuerdo del 10 de marzo relativo al retorno de los desplazados, asegurando su seguridad y restaurando su propiedad — allanando el camino para un entorno seguro y neutral que permita elecciones libres y justas con la participación de todos los residentes de la ciudad sin excepción ni discriminación".

El comité afirmó que “cualquier procedimiento o resultado resultante de estas elecciones no representará la verdadera voluntad de la gente de Serekaniye y permanecerá legal y moralmente nulo a menos que los desplazados estén plenamente habilitados para regresar a sus hogares y ejercer sus derechos políticos en su tierra natal, no en el exilio o en los campos de desplazamiento.”

En conclusión, el Comité pidió a “las Naciones Unidas, organizaciones internacionales y órganos de derechos humanos que asuman sus responsabilidades legales y humanitarias para detener estas prácticas ilegales y garantizar la aplicación de acuerdos internacionales relacionados con el retorno de los desplazados, ya que este es el punto de entrada esencial para cualquier solución política justa y sostenible en la región”.

Anha