AANES lanza iniciativa para el regreso de refugiados de Al-Hol, exige el regreso de desplazados de Afrin, Serê Kaniyê y Girê Spî

El Órgano de Asuntos Sociales y Laborales de la Administración Autónoma, junto con la Oficina de Personas Desplazadas y Asuntos de Refugiados, emitió una declaración pública hoy, jueves, sobre el regreso voluntario de los residentes del campamento en el norte y este de Siria, incluido el campamento de Al-Hol.

La declaración fue leída en kurdo por Sheikhmous Ahmed, jefe de la Oficina de Personas Desplazadas y Asuntos de Refugiados en la Administración Autónoma del Norte y Oriente de Siria, y en árabe por Maryam Ibrahim, copresidenta del Cuerpo de Asuntos Sociales y Trabajo.

La declaración enfatizaba que con la caída del régimen de Assad el 8 de diciembre, Siria ha entrado en una nueva fase, poniendo en primer plano cuestiones humanitarias urgentes. Una de las cuestiones más onerosas para la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria ha sido la situación de las personas desplazadas y los refugiados.

Continuó: "Hoy, a medida que el país entra en una nueva fase, anunciamos que los ciudadanos sirios que residen en el campamento de Al-Hol tienen ahora la oportunidad de regresar voluntariamente a sus lugares de residencia originales". 

La declaración señaló que esta decisión se había tomado anteriormente, ya que la Administración Autónoma emitió una resolución el 5 de octubre de 2020 permitiendo el regreso de los sirios. Sin embargo, las familias que residían en el campamento de Al-Hol temían regresar debido a la presencia del régimen de Assad. Añadió: "Con la caída del régimen, ya no hay razón para el miedo o para permanecer en el campamento. Proporcionaremos todas las instalaciones necesarias y organizaremos el transporte para las familias que deseen regresar".

La declaración instó a las organizaciones humanitarias internacionales a ayudar a los ciudadanos sirios que se trasladaron al norte y este de Siria debido a la guerra y que actualmente residen en los campos de Al-Areesha, Mahmoudli, Twaihineh y Abu Khashab.

También subrayó la necesidad de que las Naciones Unidas y la comunidad internacional tomen una posición firme sobre el tema de las personas desplazadas de Afrin, Girê Spî/Tal Abyad y Serê Kaniyê/Ras al-Ain para garantizar su regreso seguro con garantías respaldadas por la ONU para su protección.

La declaración concluyó: "Nosotros, en la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria, seguimos comprometidos con nuestras responsabilidades humanitarias y éticas con respecto a las personas desplazadas y los refugiados. Reafirmamos el derecho a un retorno voluntario y seguro con garantías internacionales y de la ONU, asegurando la protección necesaria para ellos".

ANHA