Una abogada explica que las mujeres deben participar en la nueva constitución de Siria

Una abogada siria ha declarado que si las mujeres no estuvieran involucradas en la redacción de la constitución, seguiría siendo incompleta e incapaz de establecer un verdadero estado democrático basado en la ciudadanía, enfatizando que un estado democrático debe establecerse a través de elecciones o instituciones políticas en paralelo, pero ante todo sobre el principio de igualdad entre todos los ciudadanos sin discriminación

Una abogada explica que las mujeres deben participar en la nueva constitución de Siria
2 June, 2026   11:56
AL-HASAKAH 
BOTAN HUSSIEN

La abogada Rojin Abdulbaqi Khasho explica que la consagración de los derechos de las mujeres en la constitución no es un problema que concierne solo a las mujeres; más bien, es una medida genuina del compromiso del estado con los conceptos de ciudadanía, justicia e igualdad.

Asegura a la agencia de ANHA: "La constitución es el contrato social más alto que regula la relación entre el estado y la sociedad. Cualquier ausencia de derechos de las mujeres dentro de este contrato significa un defecto fundamental en el concepto mismo de democracia". Señala que un estado democrático no se construye únicamente a través de elecciones o instituciones políticas, sino que se basa primero en el principio de igualdad entre todos los ciudadanos sin discriminación.

Rojin explica que la declaración explícita y clara de los derechos de la mujer en la constitución otorga a las mujeres el más alto nivel de protección legal, que no puede ser anulada o disminuida a través de leyes ordinarias, interpretaciones personales o diferentes interpretaciones religiosas y sociales.

Argumenta que descuidar los derechos de las mujeres únicamente por interpretaciones legales las expone a cambios según las circunstancias políticas, ideológicas o sociales, mientras que las disposiciones constitucionales claras hacen que estos derechos sean permanentes y vinculantes para todas las autoridades legislativas, ejecutivas  judiciales.

La abogada enfatiza que el texto constitucional claro impide la discriminación basada en el género, las restricciones a los derechos de las mujeres justificadas por las costumbres o tradiciones sociales, la promulgación de leyes que socavan los derechos de las mujeres y el uso de interpretaciones legales para justificar la exclusión o la violencia.

Afirma que cualquier constitución moderna que busque establecer un estado verdaderamente democrático debe considerar a las mujeres como socias de pleno en la nación, no simplemente como un grupo que necesita protección. Explica que la constitución puede proteger a las mujeres cuando afirma explícitamente los principios de igualdad y no discriminación y obliga al estado a tomar medidas concretas para combatir la violencia en todas sus formas.

Dice que la protección constitucional se logra penalizando la discriminación de género, garantizando la igualdad en el empleo, la educación y los derechos políticos, obligando al estado a proteger a las mujeres de la violencia doméstica, social y política, y proporcionando mecanismos legales para la justicia y la protección.

Para garantizar el derecho de las mujeres a acceder a la justicia sin discriminación, Rojin enfatiza que la constitución debe garantizar el compromiso del estado de promulgar leyes diseñadas específicamente para proteger a las mujeres de la violencia doméstica, el matrimonio forzado, el matrimonio infantil, la explotación económica, el acoso y el chantaje cibernético, y la trata de personas.

La abogada Rojin destaca los derechos más importantes que deberían consagrarse explícitamente en la nueva constitución siria: plena igualdad ante la ley, el derecho a la participación política, el derecho a la educación y al empleo, la protección contra la violencia, los derechos de estatus personal y las protecciones sociales y de atención médica. Afirma que cualquier nueva constitución que no incluya claramente estos derechos seguirá siendo incompleta e incapaz de construir un estado genuino de ciudadanía.

Señala que la constitución juega un papel fundamental en el empoderamiento político de las mujeres, diciendo: "La participación política no se logra únicamente a través del deseo individual; requiere un entorno legal que garantice la igualdad de oportunidades. La constitución abre la puerta a la representación de las mujeres en el parlamento y el gobierno, apoya el acceso de las mujeres a los puestos de liderazgo, evita la exclusión política basada en el género y alienta a los partidos e instituciones políticas a involucrar a las mujeres".

Rojin explica que la ausencia de garantías constitucionales deja a las mujeres en un estado de vulnerabilidad legal y social y hace que sus derechos sean susceptibles a las fluctuaciones políticas y sociales. Señala que la falta de disposiciones constitucionales claras a veces permite que las costumbres sociales o las interpretaciones estrictas de la ley se utilicen para restringir los derechos de las mujeres.

Enfatiza que es imposible hablar de un verdadero estado basado en la ciudadanía si las mujeres no disfrutan de plenos e iguales derechos, y que cualquier violación de los derechos de las mujeres resulta en una ciudadanía incompleta, lo que contradice los fundamentos de un estado democrático moderno.

Rojin Khasho enfatiz además que la ausencia de disposiciones constitucionales claras podría conducir a graves riesgos legales y sociales, incluida la restricción de los derechos a través de la legislación posterior, la protección judicial débil, la continuación de la violencia y la discriminación, la reducción de la participación de las mujeres en la política y el empleo, y la legitimación indirecta de ciertas prácticas discriminatorias.

También destaca el papel de las organizaciones de derechos humanos y de mujeres, afirmando: "Estas instituciones desempeñan un papel fundamental en la defensa de los derechos de las mujeres, especialmente durante los procesos de redacción constitucional y las transiciones políticas, preparando estudios y propuestas legales, ejerciendo presión sobre los órganos políticos y legislativos, creando conciencia pública sobre los derechos de las mujeres, documentando violaciones contra las mujeres y organizando campañas e iniciativas civiles".

La abogada siria Rojin Abdulbaqi Khasho concluye sus comentarios enfatizando la necesidad de que los profesionales legales, los activistas y las propias mujeres cooperen en la formación de una fuerza genuina capaz de garantizar la presencia de las mujeres como compañeras de pleno derecho para dar forma al futuro de Siria.

ANHA