Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr

Los residentes de la aldea de Um al-Keif, al oeste de la ciudad de Tal Tamr, han comenzado a regresar gradualmente a sus hogares destruidos, tras una disminución de las tensiones y una mejora en la situación de seguridad después del acuerdo del 29 de enero entre las Fuerzas Democráticas Sirias y el gobierno interino, en medio de importantes desafíos relacionados con la destrucción, la falta de servicios y la dificultad de la reconstrucción

Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
Retorno gradual de los residentes al pueblo de Um al-Keif al oeste de Tal Tamr
19 May, 2026   10:42
AL-HASAKAH
 ABDUL GHANI AL-HAMAN

Después de siete años de desplazamiento forzado, los signos de vida han comenzado gradualmente a regresar al pueblo de Um al-Keif, al oeste de la ciudad de Tal Tamr, con el regreso de varias familias a sus hogares destruidos, tras una disminución de las tensiones y una mejora en la situación de seguridad después del acuerdo del 29 de enero entre las Fuerzas Democráticas Sirias y el gobierno interino.

A pesar de las esperanzas que trajo el regreso, los residentes se enfrentaron al alcance de la destrucción masiva que afectó a las casas y la infraestructura, en medio de la ausencia de servicio y apoyo humanitario y los altos costos de materiales de construcción y combustible, que hicieron que la reconstrucción fuera una carga más allá de la capacidad de la mayoría de ellos.

El ciudadano Mohamed Barho al-Jumaa, uno de los aldeanos que regresaban, dijo que su casa sufrió graves daños debido al bombardeo, y se vio obligado a reparar partes de ella utilizando métodos primitivos con barro, debido a su incapacidad para comprar materiales de construcción.

Señaló que muchos residentes regresaron a hogares que fueron parcial o totalmente destruidos, mientras que algunos se vieron obligados a vivir en escuelas o edificios no preparados, en medio de su continuo sufrimiento por la falta de servicios de salud y la presencia de restos de guerra y minas que amenazan la vida de los residentes, especialmente los niños, lo que exacerba la situación humanitaria en el pueblo.

Agregó que la mayoría de los devueltos están trabajando con recursos limitados para eliminar los escombros y reparar lo que se puede reparar, y que los precios del combustible y los materiales de construcción son una pesada carga para ellos, ya que el costo de reparar las columnas y los cimientos por sí solo excede la capacidad de las familias que han sido drenadas por años de desplazamiento prolongado, mientras que la mayoría de los residentes dependen de sus limitados recursos personales.

Instó a las autoridades pertinentes y a los equipos de remoción de minas a intervenir con urgencia para retirar los restos de la guerra de la aldea, incluidas las municiones no detonadas y las minas que todavía representan un peligro significativo para la vida de los residentes, especialmente de los niños y las familias recién regresadas; porque la presencia continua de estos restos dificulta el regreso completo de los residentes y amenaza su seguridad.

También hizo un llamamiento a las autoridades pertinentes y a las organizaciones humanitarias para que apoyen a los residentes y proporcionen las necesidades básicas de la vida, y que pongan en marcha proyectos de reconstrucción y la rehabilitación de la infraestructura y los servicios, lo que les ayudaría a estabilizarse y volver a sus vidas normales después de muchos años de desplazamiento y sufrimiento.

A pesar de las duras condiciones, la gente de Um al-Keif insiste en quedarse y revivir su aldea, afirmando que regresar a sus tierras y hogares, sin importar cuán destruidos, es mejor que continuar una vida de desplazamiento.

ANHA