"Nuestro derecho al idioma kurdo debe estar garantizado en la constitución"

La decisión del Ministerio de Educación de Siria sobre el idioma kurdo ha provocado reacciones de ira entre estudiantes y profesores en Kobanê.

Al comentar sobre la decisión, la profesora de lengua kurdo Leyla Qahro dice: "Durante 14 años, hemos aprendido y enseñado en nuestro idioma a pesar de las difíciles circunstancias. Esta es nuestra lengua materna, y debe ser reconocida en la Constitución Siria. Una decisión del Ministerio de Educación por sí sola no es suficiente".

Explica que enseñar materias escolares en árabe crearía grandes obstáculos para los estudiantes, y agrega: "Los estudiantes han estado recibiendo educación en kurdo durante 14 años, por lo que será muy difícil para ellos estudiar en árabe".

Ella enfatiza: "Tenemos un derecho legítimo a estudiar y recibir educación en nuestro propio idioma".

"Seguiremos exigiendo educación en kurdo"

Arhan Asad, una estudiante del Departamento de Literatura Kurda, dice que actualmente estaba estudiando su lengua materna en la universidad.

"Nunca aceptaremos la decisión del Ministerio de Educación sirio de exigir que todas nuestras asignaturas se enseñen en árabe, porque hemos estado recibiendo educación en nuestra lengua materna durante muchos años, y esto creará grandes dificultades", dice.

Continúa: "Como jóvenes y estudiantes kurdos, rechazamos la imposición de cualquier idioma que no sea el kurdo sobre nosotros. También rechazamos completamente limitar la instrucción en idioma kurdo a tres horas a la semana. Hemos luchado mucho por el derecho a estudiar en nuestro idioma".

"La educación en kurdo es un derecho fundamental"

El profesor de literatura kurdo Necah Ibrahim dice: "Los niños kurdos tienen derecho a recibir educación en su propio idioma. Todos los niños deben aprender en su lengua materna, ya que la educación de la lengua materna es un derecho fundamental y tiene un impacto significativo en el desarrollo de sus habilidades intelectuales".

Insta a las autoridades pertinentes y al gobierno de transición a derogar las decisiones que restringen el idioma kurdo y garanticen constitucionalmente el derecho a recibir educación en kurdo en escuelas e institutos, asegurando la igualdad y la justicia entre todos los componentes de la sociedad.

ANHA