Los desplazados internos de Serê Kaniyê exigen seguridad y retorno digno

Durante años, decenas de miles de familias desplazadas por la fuerza por la ocupación turca y sus mercenarios de las regiones ocupadas de Afrin, Serê Kaniyê y Girê Spî/Tal Abyad han estado viviendo en condiciones difíciles en campamentos y refugios divididos entre la amargura de la pérdida y la esperanza de regresar a casa.

Los desplazados por la fuerza de la ciudad ocupada de Serê Kaniyê continúan aferándose firmemente a su legítimo derecho a un regreso seguro y digno a sus hogares y tierras, mientras que la ocupación continúa sus políticas destinadas a imponer una nueva realidad demográfica que amenaza la identidad, el tejido social y el patrimonio nacional de esas áreas.

En este contexto, Ibrahim Imam Allo, una persona desplazada del ocupado Serê Kaniyê que actualmente reside en el pueblo de Tal Nasri en el campo de Tel Tamr, dijo:

"No estamos pidiendo lo imposible. Solo queremos regresar pacíficamente a nuestra tierra, pero la ocupación turca y sus mercenarios nos lo impiden y se han apoderado de nuestras propiedades".

Añadió: "Para nosotros, un regreso seguro requiere, ante todo, poner fin a la ocupación turca de esas áreas, expulsar a los mercenarios, detener las políticas sistemáticas de desplazamiento y proporcionar garantías internacionales que garanticen la seguridad y los derechos legales de los devueltos".

Hizo hincapié en que "el gobierno interino sirio está encubriendo estas prácticas y desempeña un papel en la ocultación de las violaciones turcas al formar consejos locales subordinados a Turquía y otorgar a los mercenarios el control total sobre los asuntos administrativos y de seguridad de la ciudad ocupada de Serê Kaniyê".

Por su parte, la mujer desplazada Sanaa Abboud, que vive en uno de los refugios de Tel Tamr, dijo: "Queremos volver a nuestros hogares, pero no a las cárceles o a merced de grupos armados. Una devolución genuina debe ser segura, bajo supervisión internacional y con todas las garantías de nuestros derechos".b

Ella agregó: "Quiero volver, pero ahora hay una familia de colonos viviendo en mi casa. ¿Cómo puedo regresar mientras ocupan mi casa? ¿Quién garantizará mi seguridad y la de mis hijos en presencia de la ocupación turca y sus mercenarios? No puede haber retorno mientras continúe la ocupación".

Mientras tanto, Aziz al-Din Hussein, una persona desplazada del pueblo de al-Dawoudiyah en el campo de Serê Kaniyê, declaró que "La ocupación turca impide que los residentes regresen a sus hogares a través del despliegue de mercenarios, la confiscación de propiedades y la imposición de una nueva identidad en las áreas ocupadas",

Señalando que "el gobierno interino sirio en Damasco hace la vista gorda ante estas violaciones".

Concluyó diciendo: "No se puede lograr un retorno seguro mientras la ocupación turca y sus grupos mercenarios permanezcan en su lugar. Lo que se requiere es supervisión internacional sobre el proceso de devolución y garantías de que los devueltos no serán perjudicados ni confiscarán sus bienes".

ANHA