Jóvenes de Derbasiyah piden el reconocimiento constitucional del kurdo

En protesta contra la decisión del Gobierno de Transición de limitar la enseñanza en lengua kurda a tres clases semanales, jóvenes de la ciudad de Derbasiyah emitieron el miércoles un comunicado en el que pidieron que se revoque la decisión y se garantice el derecho del pueblo kurdo a recibir educación en su lengua materna. Esto coincidió con la protesta de profesores y estudiantes de la Escuela Mártir Perwer Zilan, quienes expresaron su rechazo a la decisión y reafirmaron su derecho a recibir educación en kurdo.

El comunicado de los jóvenes fue leído frente al Centro Juvenil de la ciudad por sus miembros Fatima Sheikhou y Raman Hassen, con la presencia y participación de miembros de instituciones civiles y consejos de Derbasiyah.

El comunicado subrayó que la lengua kurda no es una materia marginal ni una actividad secundaria, sino que representa la lengua, la identidad, la cultura y la historia de uno de los componentes integrantes del pueblo sirio. Señaló que la Declaración Constitucional de Siria de 2025 establece la protección de la diversidad cultural y de los derechos culturales y lingüísticos de todos los sirios.

También señaló que el Decreto Nº 13 de 2026 reconoce a los kurdos como parte integrante y constituyente del pueblo sirio, y reconoce su identidad cultural y lingüística como parte de la identidad nacional de Siria.

El comunicado consideró que la restricción de la educación en lengua kurda es incompatible con el principio de protección de la diversidad cultural y lingüística.

Asimismo, pidió al Gobierno de Transición que revoque su decisión de limitar la enseñanza en lengua kurda a tres clases semanales y garantice el derecho de los estudiantes a aprender su lengua materna en todos los niveles educativos.
También pidió el reconocimiento constitucional de la lengua kurda y la protección del derecho a aprenderla, enseñarla y utilizarla en las zonas donde los kurdos constituyen la mayoría.

En el mismo contexto, profesores y estudiantes de la Escuela Mártir Perwer Zilan de Derbasiyah expresaron su rechazo a la decisión de reducir la enseñanza en lengua kurda mediante un comunicado leído dentro de la escuela por la profesora Media Fawaz. Subrayaron que recibir educación en la lengua materna es un derecho fundamental y que los estudiantes kurdos tienen derecho a aprender su lengua y a leer y escribir en ella.

El comunicado reafirmó su compromiso con el derecho a la educación en lengua kurda y subrayó que la construcción de una nueva Siria requiere reconocer a sus distintos componentes y proteger sus derechos sobre la base de la igualdad y la participación. Añadió que respetar la lengua kurda fortalece la diversidad, la justicia y la ciudadanía en igualdad de condiciones en Siria, y no representa una amenaza para la unidad ni la estabilidad del país.

ANHA