Estudiantes de Qamishlo y Çilaxayê exigen continuar su educación en kurdo

El Ministerio de Educación limitó mediante un decreto el uso de la lengua kurda en las escuelas a tres horas. Los estudiantes expresan su rechazo a esta decisión mediante acciones y manifestaciones y exigen continuar su educación en su lengua materna.

Los estudiantes de la Escuela Mártir Gabar y de la Escuela Satei El-Hisri se concentraron frente al edificio de la Administración de la Región de Qamishlo y emitieron un comunicado.
El comunicado fue leído por la profesora Rojîn Mihemed y posteriormente los estudiantes entregaron una carta a la administradora de la región de Qamishlo, Cîhan Hessam.

En la carta, los estudiantes exigieron sus derechos lingüísticos y culturales, recordaron las políticas del régimen del Baaz y de los sistemas anteriores y señalaron que a los kurdos no se les permitía hablar su lengua fuera de sus hogares. Afirmaron que este problema debe resolverse mediante la Constitución y las leyes.

A continuación, exigieron que el kurdo, al igual que el árabe, se convierta en una lengua oficial de Siria; que se utilice en las instituciones oficiales, especialmente en las regiones donde la población kurda es mayoritaria; que los materiales educativos estén disponibles en kurdo; que los niños kurdos reciban su educación en escuelas y universidades en su lengua materna; que se protejan la cultura y la identidad kurdas; y que se proporcione apoyo a la literatura, el arte, los medios de comunicación y las instituciones culturales kurdas.

Al final de la carta, los estudiantes pidieron a la Administración de la Región de Qamishlo que hiciera llegar su carta a las autoridades competentes.

"La cultura y la historia se preservan a través de la lengua"

Los estudiantes de la Escuela Primaria Mártir Hisên Hacî, situada en el barrio de Meyselûn de Qamishlo, emitieron un comunicado. Rosêl Remedan y Lavîn Ferhad leyeron el comunicado en kurdo y árabe.

En el comunicado se afirmó que los pueblos preservan su cultura y su historia a través de la lengua y que el pueblo kurdo posee un patrimonio de miles de años.

"Que los materiales estén en kurdo"

Los estudiantes y profesores de la Escuela Hîtîn y de la Escuela Ehmed Miryod de Qamishlo emitieron un comunicado en defensa de la lengua kurda.

El comunicado fue leído por el estudiante Mehmûd Hisên en kurdo y árabe.

En el comunicado se señaló que no aceptan la decisión del Ministerio de Educación y se exigió que los materiales educativos sigan estando disponibles en kurdo, como hasta ahora.

A continuación, se afirmó que se está intentando privarlos de sus derechos, imponerles una determinada ideología y despojarlos de su lengua y su identidad, y se rechazó cualquier intento de limitar la lengua kurda.

Al final del comunicado, hicieron un llamamiento a todos los estudiantes para que estén preparados para una fase más amplia de lucha pacífica, con el fin de hacer llegar su voz al Gobierno y lograr que el Ministerio de Educación atienda sus demandas legítimas y legales.

En el pueblo de Dêrna Axa, en Çilaxayê, los estudiantes y sus familias emitieron un comunicado. El comunicado fue leído por la estudiante Şîlan Omer en la escuela primaria del pueblo.

En el comunicado afirmaron que todos los pueblos tienen derecho a recibir educación en su lengua materna y que, con esta decisión, el Ministerio de Educación está cometiendo una injusticia contra el pueblo kurdo.

Asimismo, señalaron que esta decisión es contraria a la ley y a los derechos humanos, que no están en contra de otras lenguas y que quieren recibir educación en su lengua materna.
Los estudiantes pidieron a la Administración de Educación que hiciera llegar su voz al Ministerio de Educación y que evaluara la situación de los estudiantes, señalando que llevan 14 años estudiando en kurdo.

Al final del comunicado, pidieron al Ministerio de Educación que modificara su decisión y que pudieran continuar estudiando en kurdo desde la escuela hasta la universidad.

ANHA