Desplazados de Afrin esperan un regreso seguro después de 8 años

Ocho años después de su desplazamiento forzado de la ciudad de Afrin, civiles de Afrin siguen viviendo con la esperanza de regresar a su ciudad. Sus corazones permanecen unidos a Afrin, firmes frente a las duras condiciones y comprometidos a reclamar su tierra e identidad

Desplazados de Afrin esperan un regreso seguro después de 8 años
19 March, 2026   09:41
QAMISHLO
SLAVA ABDULRAHMAN

El 18 de marzo se conmemora el aniversario de la ocupación de Afrin en 2018, tras una ofensiva lanzada por el ejército turco y sus facciones afiliadas, que llevó al desplazamiento de cientos de miles de sus habitantes originales. Las personas desplazadas de Afrin dicen que su sufrimiento continúa, ya que viven en condiciones humanitarias difíciles mientras se aferran a su derecho de retorno y preservan su identidad y cultura.

En este contexto, Fakhri Suleiman, que fue desplazado cuatro veces consecutivas, dijo: "El enemigo no podía ser tolerado; cometió las peores violaciones contra el pueblo de Afrin. Después de que dejamos Afrin, continuó presionando a la gente en todos los sentidos para romper su voluntad, a pesar de su resistencia con medios limitados. Nuestro enemigo es brutal y ve a la gente de Afrin con desprecio, queriendo que permanezcan subyugados".

Suleiman señaló que después de que los residentes de Afrin establecieran instituciones civiles y de servicios y obtuvieran sus derechos y libertades, ya no podían vivir bajo la ocupación turca, lo que los obligó a irse. Añadió que el pueblo kurdo se ha enfrentado a prácticas opresivas y chovinistas durante siglos, privándolos de sus derechos y tierras, y que la hostilidad continuó después de la ocupación de Afrin, extendiendo los ataques a Shahba, Sheikh Maqsoud, Ashrafiyeh y más tarde toda Rojava.

Añadió: "Después de dejar Afrin, construimos una nueva vida de la nada, establecimos instituciones y abrimos escuelas, gestionándonos de forma independiente. Pero esto no satisfizo al enemigo, que sabía que el pueblo estaba decidido a regresar. Pensó que el desplazamiento nos debilitaría, pero sucedió lo contrario. Los ataques continuaron, desplazando a la gente de nuevo a Raqqa, Tabqa, Deir Hafir, Kobani y luego a Jazira".

Enfatizó que a pesar del desplazamiento y el sufrimiento continuos, los residentes de Afrin continúan luchando y organizándose para un regreso seguro a su tierra natal con dignidad. Llamó a las organizaciones de derechos humanos a presionar para un retorno seguro y la protección de los derechos de los residentes.

Suleiman también dijo que el gobierno interino sirio debe probarse a sí mismo ante el pueblo, enfatizando: "Somos una parte integral del pueblo sirio. Somos kurdos de Rojava, pero somos parte del hogar".

"Queremos volver con dignidad"

Arifa Habash dijo: "Hoy se cumplen 8 años desde que dejamos Afrin. Cuando digo 8 años, recuerdo años de desplazamiento, sufrimiento, dificultades, resistencia y lucha. Soportamos todo esto para volver a Afrin con dignidad".

Ella enfatizó que su demanda es un regreso "en nuestros propios términos, no condiciones impuestas", señalando que los niños han sido privados de educación durante 8 años.

Una historia de resistencia

Khatoun Ahmed Sultan dijo: "El 18 de marzo marca el aniversario de la ocupación de Afrin. Las masacres y ataques cometidos están grabados en nuestra memoria. Después del desplazamiento forzado, nos mudamos a Shahba, luego nos desplazamos de nuevo a Qamishlo. El desplazamiento nos ha acompañado durante 8 años".

Agregó: "Después de la caída del gobierno de Ba'ath, esperábamos regresar, pero enfrentamos el mismo sufrimiento. Queremos un regreso seguro que garantice libertad y dignidad. Los mercenarios todavía ocupan nuestras casas en Afrin, y deben irse para que regresemos sanos y salvos".

Concluyó que los residentes de Afrin han escrito su historia a través de la resistencia, el sacrificio y la resiliencia, diciendo: "Nuestra historia está llena de lucha. No abandonaremos nuestra causa, existimos y resistiremos".

ANHA