Demandas para el reconocimiento constitucional del idioma kurdo en Siria

Persisten las demandas del reconocimiento constitucional del pueblo kurdo y del idioma kurdo como idioma oficial junto con el árabe en Siria. Este es visto como uno de los pasos más importantes en términos de garantizar los derechos nacionales y culturales de los kurdos en Siria.

En este sentido, el escritor y crítico Abdul Wahab Birani declara que el derecho a la identidad cultural y nacional de las personas es tanto un derecho moral como un derecho histórico que no puede ser ignorado. Además, asegura que las personas requieren el reconocimiento mutuo de las personas que viven a su lado. El pueblo kurdo es uno de los pueblos más antiguos de Mesopotamia y tiene un idioma, cultura e identidad únicos formados a lo largo de miles de años de tiempo, como lo demuestran varios estudios históricos, antropológicos y arqueológicos.

Según Birani, al pueblo kurdo se le han negado sus derechos nacionales y culturales desde los tratados internacionales posteriores a la Primera Guerra Mundial, sobre todo el Tratado de Lausana y el Tratado de Sykes-Picot. Además, según él, el problema de los derechos políticos y culturales de los kurdos sigue sin resolverse después de la caída del régimen de Ba'ath.

Además, señala que el debate actual se limita básicamente a los derechos culturales y al reconocimiento de la lengua kurda como lengua nacional, mientras que el problema de la constitucionalización de la lengua kurda, así como el reconocimiento constitucional de la nacionalidad kurda, se está pasando por alto. Por lo tanto, la cuestión kurda sigue sin resolverse.

De hecho, el acuerdo del 29 de enero y el Decreto No. 13 pueden considerarse como movimientos positivos en este sentido, pero deberían desarrollarse aún más en un artículo constitucional permanente en la futura constitución de Siria.

Desde su punto de vista, Afaf Hasaki, administradora del Consejo de Mujeres del Movimiento por una Sociedad Democrática, dice que Siria se enfrenta ahora a un período muy delicado, ya que Rojava está experimentando procesos de integración política y social. Señala que uno de los principales objetivos de la Revolución del 19 de julio era proteger los derechos culturales y lingüísticos del pueblo kurdo. También insiste en la importancia de reconocer esos derechos en la constitución para asegurar la existencia de los kurdos política y culturalmente, y evitar cualquier cambio que pueda eliminarlos o violarlos.

También señala que el mero reconocimiento del pueblo y la lengua kurda no es suficiente para proteger sus derechos; solo el reconocimiento constitucional puede proporcionar una protección legal contra la violación de estos derechos en el futuro.

Su discurso concluye con: "Ha habido muchos esfuerzos de diferentes partidos que han querido alienarnos de nuestro idioma, cultura y derechos. Sin embargo, hemos seguido con nuestra lucha y nos hemos apegado a nuestra identidad. Nuestra historia está llena de diferentes revoluciones y levantamientos que pidieron estos derechos, ya que nuestro idioma y cultura son una parte integral de nuestra existencia".

ANHA