Las visitas del CPT a la prisión de la isla de Imrali y los resultados de estas visitas

La isla de Imrali tiene mala reputación. Esta es una pequeña isla en el sur del Mar de Mármara, perteneciente a la región de la ciudad de Bursa. El espacio aéreo está cerrado sobre la isla. La pesca está prohibida frente a la costa de la isla, aunque es una de las cuatro islas más grandes del Mar de Mármara.

Las primeras personas se asentaron en la isla de Imrali después del siglo VII. Sin embargo, en virtud del Tratado de Lausana de 1923, los habitantes de la isla fueron deportados a Grecia. Nadie habitó la isla de Imrali desde 1924 hasta 1925. En 1935, se abrió una prisión en la isla y en 1936 toda la isla comenzó a utilizarse como prisión.

En la década de 1940, la isla se convirtió en un importante centro de fabricación de manteles, ropa de cama, toallas y calcetines. Los productos fueron producidos en los talleres de la prisión en la prisión de la isla de Imrali. Los productos producidos en la prisión de Imrali se vendieron en toda Turquía.

Después del golpe de Estado de 1960, la prisión de Imrali se utilizó para castigar a los funcionarios turcos. El ex primer ministro turco Adnan Menderes, el ex ministro de Relaciones Exteriores del gobierno de Menderes Fetin Zorlu y el ministro de Finanzas Hasan Polatkan fueron encarcelados en esta prisión.

El conocido director Yilmaz Konay también fue encarcelado en Imrali, al igual que el fotógrafo rumano Angulus Stavonodis y el escritor estadounidense Billy Hayes, autor del libro Midnight Express. Cumplía cadena perpetua aquí hasta que escapó.

Después de una conspiración que involucró a la inteligencia de muchos países, el líder Ocalan fue secuestrado en el aeropuerto de Nairobi el 15 de febrero de 1999 y luego encarcelado en la prisión de Imrali. Allí, el líder Ocalan sigue cumpliendo cadena perpetua.

Después de que Abdullah Ocalan fuera secuestrado y transportado a la isla de Imrali, los presos de la prisión de la isla de Imrali fueron trasladados a otras prisiones. La prisión de Imrali se ha convertido en una zona prohibida fuertemente vigilada. Esta política de prisión de Imrali se llevó a cabo para quebrantar la voluntad del líder encarcelado. Vale la pena señalar que el líder describió las condiciones en esta prisión como colocar a una persona viva en un ataúd.

24 años después del arresto del líder Ocalan, queda claro que los intereses políticos y económicos son primordiales. Lo mismo está ocurriendo con las organizaciones humanitarias y de derechos humanos. Los protocolos firmados por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos prohíben la tortura y los malos tratos a los presos y, según el artículo 3, no se pueden imponer penas degradantes.

El Comité Europeo contra la Tortura, uno de los órganos más importantes del Consejo de Europa, se estableció para prevenir la tortura e investigar, apoyar y proteger a los presos.

Este comité puede visitar prisiones en los 46 estados miembros de los convenios, cartas y leyes del Consejo de Europa sin autorización previa. Ninguna de las prisiones tiene derecho a negar la entrada a la delegación del CPT. Turquía violó los acuerdos firmados al colocar a Ocalan en régimen de aislamiento, imponiéndole sanciones disciplinarias y privándolo de la oportunidad de comunicarse con sus abogados y familiares.

No se recibió información sobre el estado del líder Ocalan durante 18 meses, ya que el Comité contra la Tortura no atendió los llamados de los habitantes de la región para comprobar la salud del líder Ocalan.

El Comité contra la Tortura ha llevado a cabo 9 investigaciones desde el arresto de Ocalan en 1999. Tras cada informe, el CPT hizo una serie de recomendaciones para poner fin al aislamiento y pidió a las autoridades turcas que tomen medidas para reducir el aislamiento del líder.

En los últimos 10 años, el comité visitó la prisión de Imrali solo 3 veces, y cuando visitó Turquía en 2021, no consideró necesario visitar la prisión de Imrali.

El siguiente es un resumen de los informes del Comité Europeo contra la Tortura sobre las visitas a la prisión de Imrali durante los años de detención del líder Ocalan:

1999: No se puede quedar solo en la cárcel

Una delegación del Comité contra la Tortura visitó la prisión de Imrali por primera vez el 2 de marzo de 1999, y el informe de esta visita se publicó el 5 de mayo de 1999, afirmando que no se debe dejar solo a Abdullah Ocalan en la prisión.

En cuanto a las malas condiciones en la prisión de Imrali, el informe también afirma: “Se queda solo en una situación muy difícil, y estas condiciones tienen un impacto negativo en la salud de Ocalan. Se deben tomar medidas para evitar que esto continúe”.

2001: El preso debe poder ver la televisión y escuchar la radio

Dos años después del arresto del líder Ocalanel Comité contra la Tortura visitó la prisión de Imrali entre el 2 y el 14 de septiembre de 2001, y en su informe, el comité afirmó que no encontró evidencia de la mala salud del líder, pero pidió que se mejoraran las condiciones para que el líder Abdullah Ocalan pudiera reunirse con otros presos.

El comité también exigió que se permitiera al líder Ocalan ver la televisión, escuchar la radio multicanal, tener conversaciones telefónicas con su familia y su abogado, y poder moverse libremente entre su celda y las habitaciones vecinas.

2003: No se puede restringir el derecho a visitar a familiares y abogados

 2007: Es necesario brindar atención médica al preso

El Comité contra la Tortura realizó su cuarta visita a la prisión de Imrali después de que el estado turco intentara envenenar al líder Ocalan. El 1 de marzo de 2007, los abogados realizaron una conferencia de prensa en Roma y anunciaron que el cabello del líder Ocalan había sido analizado en un laboratorio y se descubrió que contenía sustancias químicas con alto contenido de estroncio y cromo, y se describió como envenenamiento sistémico. Dieciocho políticos y activistas kurdos iniciaron una huelga de hambre indefinida en la ciudad francesa de Estrasburgo en abril de 2007 para formar un grupo independiente que brindara tratamiento médico al líder Abdullah Ocalan. Una huelga de hambre que duró 39 días resultó en la recolección de 100,000 firmas para un llamado a brindar atención médica al líder encarcelado Ocalan. Después de eso, la dirección del Comité Europeo contra la Tortura decidió enviar una delegación a la prisión de Imrali.

Un año después se publicó un informe sobre la visita del Comité Europeo contra la Tortura entre el 19 y el 22 de mayo de 2007 y se hicieron algunas recomendaciones para que el líder Abdullah Ocalan pudiera comunicarse con el mundo exterior y recibir tratamiento. El informe también señaló que las condiciones de detención en la prisión de Imrali no han cambiado en absoluto o han cambiado poco en comparación con la visita de hace 4 años.

2010: Todavía no se permite ver la televisión, se prohíbe el uso del teléfono

La quinta visita del Comité Europeo contra la Tortura a Imrali se produjo tras la construcción de una nueva prisión en la isla y el envío de 5 presos más a la isla. La visita también fue en julio de ese año, durante la cual se sugirió tomar medidas para que el líder Ocalan pudiera ver la luz del sol en su celda.

El informe también solicitó que el líder Abdullah Ocalan, al igual que otros prisioneros en Imrali, reciba un televisor y la oportunidad de hablar con su familia por teléfono de vez en cuando.

2013: Sanciones disciplinarias permanentes

El Comité Europeo contra la Tortura visitó la prisión de Imrali por sexta vez los días 16 y 17 de enero de 2013 y publicó su informe sobre el tema en 2014. El informe decía que al líder Ocalan todavía se le impedía ver a otros prisioneros y que no se le había permitido hablar por teléfono durante muchos años. Según el CPT, una medida disciplinaria no podía exceder de 14 días en régimen de aislamiento.

2016: Las declaraciones de Turquía no son creíbles

Tres años más tarde, el Comité contra la Tortura visitó la prisión de Imrali los días 28 y 29 de abril de 2016, describiendo su visita como “especial”, es decir, no planificada de antemano, y publicó su informe sobre la visita a la prisión en marzo de 2018. Turquía accedió a la publicación del informe dos años después.

En este informe, el comité declaró que los prisioneros de Imrali, dirigidos por el líder Abdullah Ocalan, no podían comunicarse con el mundo exterior. El informe también decía que las excusas de las autoridades turcas de que el barco para transportar a la isla está roto, o que las condiciones climáticas no permiten visitar la prisión, no son creíbles.

2019: La prohibición de visitas

Después de 2016 y tras las huelgas de hambre en las prisiones del estado de ocupación turco y de todo el mundo, el Comité contra la Tortura recordó la prisión de Imrali. Una delegación de seis personas del CPT visitó prisiones en Turquía del 6 al 17 de mayo de 2019. Sin embargo, el informe de esta visita se hizo público un año después.

El informe decía que las justificaciones para la prohibición de visitas no eran suficientes y que el gobierno turco debería tomar medidas al respecto. El informe también señaló que el sistema de aislamiento introducido en Imrali era inaceptable.

2021: El CPT no fue a Imrali durante una visita a Turquía

El Comité Europeo contra la Tortura, que visitó Imrali 8 veces para eliminar el aislamiento introducido en Imrali, hizo recomendaciones a las autoridades turcas sobre este tema, pero no dio seguimiento a su implementación. En 2021, el CPT no consideró necesario visitar la prisión de la isla de Imrali. El Comité visitó muchas prisiones en Turquía entre el 11 y el 25 de enero de 2021, pero no la prisión de Imrali.

 2022: El informe de la prisión de Turquía no incluye información sobre las condiciones en la prisión de Imrali

En abril, el Comité publicó su informe de obras públicas de 2021, que elaboró ​​un informe sobre una visita a 9 Estados miembros, incluida Turquía. Vale la pena señalar que no hubo ni una palabra sobre la prisión de máxima seguridad de Imrali en el informe del CPT.

El líder Ocalan se encuentra ahora en el peor aislamiento después de 23 años de su arresto. No se le permite ver a sus abogados ni a su familia. No se sabe nada sobre su estado de salud desde hace casi 18 meses.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha dicho que es hora de liberar al líder Ocalan, citando una decisión judicial del 18 de marzo de 2014 de que nadie puede estar en prisión por el resto de sus vidas.

Última visita

El deterioro de las condiciones en Imrali, en violación de todas las normas y leyes internacionales, provocó indignación en todo el mundo cuando 350 abogados de 22 países europeos presentaron una apelación ante el Ministerio de Justicia para permitir reuniones con el líder encarcelado Abdullah Ocalan. Tras los llamamientos para revelar las condiciones de detención del líder Ocalan, una delegación del Comité Europeo contra la Tortur visitó las cárceles turcas entre el 20 y el 29 de septiembre. El CPT también visitó la prisión de Imrali para examinar las condiciones de detención del líder Ocalan. El comité ha indicado que preparará un informe en marzo de 2023.

Ante todos estos temas, se debe implementar la ley del “derecho a la esperanza”, es decir, el nuevo juicio del líder Ocalan y la revisión de la sentencia. Turquía está violando sus propias leyes al no otorgar al líder Abdullah Ocalan el derecho a revisar su sentencia.