Maestros: el pueblo kurdo logró preservar su existencia gracias a su idioma

El 21 de febrero de cada año se conmemora el Día Internacional de la Lengua Materna, según la UNESCO, que lo aprobó oficialmente en 1999.

El pueblo kurdo en las partes kurdas está sujeto a procesos de asimilación, exterminio físico y cultural, y privación de los derechos más básicos. Está prohibido aprender el idioma kurdo en Rojhlat (Kurdistán Oriental), y se dicta la pena de muerte a cualquiera que participe en actividades y actividades en idioma kurdo, mientras que hablar el idioma kurdo en Turquía es un delito. Miles de kurdos han sido encarcelados por el gobierno en los últimos años acusados ​​de escuchar canciones kurdas o hablar el idioma kurdo.

Además, el estado de ocupación turco y sus mercenarios están practicando el genocidio contra la presencia kurda en las áreas que ocupa en Rojava "Afrin, Gire Spi y Serêkaniyê", y en ellas está prohibido el idioma kurdo.

Sobre esto se reunió nuestra agencia, Nashtman Haji Murad, y Darwish Alo, los dos docentes de la Academia Mártir Vian Amara, quienes hablaron sobre la importancia de la lengua materna en conjunto con su día internacional.

"El pueblo kurdo logró preservar su existencia gracias a la lengua kurda"

Nachtman dice que “la lengua materna es la identidad de la comunidad, y que muchos pueblos han sido sometidos durante el último siglo a un genocidio cultural. Si hablamos de estos pueblos, aún existen entre las sociedades, pero se fusionaron y perdieron su identidad, por ejemplo, los "laz" perdieron su existencia como pueblo cuando perdieron su lengua".

Añadió: "También en Kurdistán, los kurdos fueron objeto de intentos de borrar su identidad a través de ataques dirigidos contra la lengua y la cultura kurdas, así como el exterminio físico, pero la preservación de la lengua materna por parte de la gente y su aferramiento a ella condujo al fracaso de estos intentos. En resumen, se puede decir que el pueblo kurdo pudo preservar su existencia gracias a su idioma"

"La sangrienta realidad contra los kurdos en el norte de Kurdistán ha tenido un gran impacto"

Neshtmman Haji Murad habla sobre la realidad del idioma kurdo en Rojava y Bakur (Kurdistán del Norte), diciendo: "En Rojava, tanto como la revolución fue contra la opresión y la tiranía, tanto como la revolución fue para revivir la lengua materna entre la sociedad y avanzar hacia una realidad mejor. Son pasos históricos en este marco, afectará a otras partes con la consolidación de la importancia de la lengua materna en Rojava en los próximos años”.

"Los ataques y el asedio turco obstruyeron los esfuerzos de la Fundación de la Lengua Kurda"

Por su parte, el profesor de la Academia Martyr Vian Amara, Darwish Alo, dice: "Desde la Segunda Guerra Mundial, la política de asimilación de los kurdos entre los pueblos vecinos dentro de los países que ocupan Kurdistán continúa hasta el día de hoy, como la La política de turquificación del estado turco y la política de arabización del régimen Baath en Irak, Siria, pero el pueblo kurdo se dio cuenta de los peligros de estas prácticas”.

Alo señala que "con el inicio de la revolución en Rojava, la Fundación de la Lengua Kurda trabajó para consolidar el concepto de que la lengua materna significa existencia, y sobre esta base comenzó actividades para revivir la lengua kurda abriendo escuelas e instituciones y enseñando el idioma y la historia del pueblo kurdo".

Sobre la medida en que la Fundación de la Lengua Kurda jugó su papel en revivir y consolidar la lengua materna en Rojava, Darwish Alo dijo: "A la luz de la revolución de Rojava y durante los últimos años, los pasos tomados por la Fundación de la Lengua Kurda no fueron suficientes para consolidar la lengua materna entre la sociedad, debido a los bajos niveles de la sociedad en el marco del concepto de idioma, como resultado de la marginación de la región por parte del Partido Baath en Siria, además de las medidas de asedio que Rojava ha estado sometido durante casi 10 años a las condiciones de guerra y los ataques del estado de ocupación turco y sus mercenarios, todo lo cual tiene un impacto significativo en la obstrucción de los esfuerzos de la Fundación de la Lengua Kurda.

Agregó: "La lengua materna kurda es objeto de muchos ataques, y vimos esto en Afrin y Serêkaniyê ocupados por el estado de ocupación turco y sus mercenarios, y hay partidos que apuntan a la lengua kurda como no reconocida, y hay personas entre nuestra gente que alégrense por eso, pero siempre enfatizamos que nuestro idioma significa nuestra existencia".

ANHA