Tal Aran reabre las heridas de la memoria kurda: de las violaciones baathistas a las redadas actuales

Las redadas en hogares kurdos y el secuestro de hombres jóvenes, así como los asaltos a mujeres kurdas que tuvieron lugar en las ciudades de Tal Aran, en la campiña oriental de Alepo, el martes, han devuelto a la vanguardia una larga historia de violaciones contra los kurdos en la región. Estos comenzaron con políticas de marginación bajo el gobierno baathista, continuaron con la masacre llevada a cabo por "Jabhat al-Nusra" (el gobierno actual) en julio de 2013, y llegaron a la reciente campaña de seguridad que provocó una condena generalizada en los círculos kurdos.

Las fuerzas de seguridad afiliadas al gobierno interino en Siria llevaron a cabo extensas redadas en Tal Aran, involucrando a más de 200 vehículos según fuentes locales, incluidas motocicletas equipadas con ametralladoras medianas. Se impuso un cordón de seguridad y se cerraron las entradas y salidas de la ciudad, coincidiendo con el secuestro de jóvenes kurdos.

También se reportaron asaltos a varias mujeres kurdas durante las redadas, lo que resultó en lesiones al ciudadano Nuzha Hamki. Esto llevó a los residentes a organizar protestas y exigir la liberación de los detenidos en Hasakah, Amuda y Qamishlo anoche, así como llamadas para abrir una investigación sobre las violaciones reportadas.

Tal Aran se encuentra al sureste de Alepo, junto a Tal Hasel, y es considerado uno de los asentamientos kurdos más antiguos de la región. Antes del estallido de la crisis siria, era el hogar de decenas de miles de residentes, la mayoría de ellos kurdos, junto con otros componentes.

Durante décadas de gobierno baathista, los residentes de las dos ciudades, al igual que otras áreas kurdas, se quejaron de políticas de marginación y exclusión, desarrollo y servicios débiles, así como restricciones a la identidad y cultura kurdas.

Sin embargo, el evento más mortal en la historia de las dos ciudades tuvo lugar a finales de julio de 2013, cuando "Jabhat al-Nusra" (ahora el gobierno interino en Siria) lanzó un ataque a gran escala contra Tal Aran y Tal Hasel después de enfrentamientos con las Unidades de Protección del Pueblo (YPG).

El ataque, según lo que documentó la agencia ANHA, resultó en el asesinato de alrededor de 50 civiles kurdos, incluyendo mujeres, niños y ancianos, además de ejecuciones de campo y el secuestro de docenas de civiles. Miles de residentes se vieron obligados a huir de sus hogares, convirtiendo las dos ciudades en uno de los lugares más destacados del sufrimiento kurdo durante los años de la guerra siria.

La agencia ANHA también documentó el saqueo y la quema de casas y propiedades en ese momento, así como la desaparición de varios civiles, mientras que los efectos de esos eventos permanecen presentes en la memoria de los residentes locales, muchos de los cuales no han podido volver a la vida normal incluso años después.

Los activistas creen que las recientes redadas y asaltos a mujeres kurdas han revivido los sentimientos de miedo entre los residentes de las dos ciudades, especialmente porque se dirigen a un área que todavía lleva las cicatrices de las masacres y desplazamientos sufridos por los kurdos en años anteriores. Advierten que cualquier nueva violación contra civiles podría profundizar las divisiones sociales y complicar aún más la situación en el norte de Siria.

Mientras tanto, el gobierno interino sirio aún no ha emitido una declaración oficial explicando las razones de las redadas o respondiendo a las acusaciones de arrestos y asaltos a civiles y mujeres, mientras continúan los llamamientos basados en los derechos para una investigación independiente, la aclaración de lo sucedido y la rendición de cuentas de los responsables de cualquier violación que pueda haber ocurrido durante la operación de seguridad.

ANHA