Residentes de Girkê Legê: nuestra identidad es el idioma kurdo

En la ola de esfuerzos realizados para la preservación del idioma y la cultura kurdas, los padres de la ciudad de Girkê Legê (en la región de al-Jazira) han mostrado su insatisfacción con la decisión tomada por el Ministerio de Educación del Gobierno de Transición sirio que ha restringido las clases de idioma kurdo a solo tres por semana. Los padres insisten en su derecho a proporcionar educación en su lengua materna y a que su idioma fuera reconocido oficialmente.

En este sentido, el ciudadano Ibrahim Omar dice: "Nuestro derecho como padres y uno de nuestros más fundamentales es que nuestros hijos deben hablar su lengua materna kurda, aprender, leer y escribir en ella. Rechazamos tener las clases de idioma kurdo tres días a la semana porque nuestro idioma constituye nuestra identidad".

Añade: "El idioma kurdo no es simplemente una asignatura escolar; es una parte integral de nuestra cultura e historia. Nuestros hijos tienen derecho a preservarlo y aprenderlo plenamente. Queremos que nuestros hijos crezcan aferrándose a su idioma; por lo tanto, exigimos una enmienda a esta decisión y respeto por nuestro derecho a educar a nuestros hijos en su lengua materna".

Por su parte, la residente Hadiya Omar dice: "Queremos nuestro idioma kurdo, y no aceptamos limitar su estudio a tres clases a la semana. Esta decisión debe ser enmendada, ya que el idioma kurdo es parte de nuestra cultura e identidad, y nuestros hijos tienen derecho a aprender en su lengua materna sin ninguna restricción".

Ella agrega: "Queremos que este derecho se transmita a la próxima generación, y que nuestros hijos permanezcan comprometidos con su idioma, cultura, costumbres y tradiciones. La educación de la lengua materna es un derecho fundamental para los niños; queremos que el idioma kurdo esté presente en nuestras escuelas para que las generaciones futuras puedan preservar su lengua y herencia".

Por su parte, Hussein Saeed dice: "Queremos que se preserve nuestra lengua materna, es el derecho de nuestros hijos. Queremos que aprendan kurdo y que lean y escriban en él. Hacemos un llamado al gobierno de transición sirio para que reconsidere la decisión de reducir las clases de idioma kurdo".

Concluye: "Respetamos todos los idiomas y comunidades, y no nos oponemos a aprender ningún idioma; sin embargo, también queremos que nuestros hijos aprendan en su lengua materna, el kurdo, porque es parte de su identidad y cultura. Preservar el idioma significa preservar las costumbres, tradiciones y herencia kurdas, y este es el derecho de nuestros hijos y generaciones futuras".

ANHA