Los desplazados internos de Afrin y Serekaniye piden regresar a sus hogares

En los últimos años, cientos de miles de residentes de las regiones de Afrin, Serekaniye y Gire Spi/ Tal-Abyed en Rojava han soportado la amargura del desplazamiento. Sus vidas han cambiado de la estabilidad en sus hogares y huertos a las duras realidades de los campamentos que carecen incluso de los estándares más básicos de dignidad humana. Desde 2018 para Afrin, y 2019 para Serekaniye y Gire Spi, la cuestión de un "regreso seguro" ha seguido siendo la principal demanda popular y el foco central para los desplazados.

En la ciudad de Derik, Fatima Ahmad, una mujer desplazada de Afrin, está experimentando ansiedad después de la detención del proceso de retorno, que había comenzado con la llegada del primer grupo el 10 de marzo, pero que luego se detuvo sin explicación.

Fátima dice: "Estábamos esperando ansiosamente la aplicación de las disposiciones relacionadas con nuestro regreso. De hecho, un grupo de familias regresó recientemente, pero el proceso se detuvo repentinamente sin ninguna aclaración. Estamos totalmente preparados para regresar a nuestros hogares, y nos preguntamos: ¿por qué se ha pospuesto el regreso del segundo grupo?"

Ella agregó: "Afrin, para nosotros, es un amor sin fin, y cada persona desplazada sueña con recuperar el techo y las paredes que dejaron atrás".

Por su parte, Sadiq Omar, también desplazado de Afrin y actualmente residente en Derik, enfatizó la necesidad de proteger las propiedades de los desplazados en Afrin, responsabilizando a las partes pertinentes y al Gobierno interino sirio de facilitar este asunto. Explicó: "Estamos esperando que se quemen brasas. Nos vimos obligados a migrar debido a los ataques, y hoy es nuestro derecho regresar para proteger nuestros hogares y reconstruir nuestra comunidad. Todos los obstáculos que detuvieron el proceso de devolución después del primer grupo deben eliminarse".

Mientras tanto, en los campamentos, donde el sufrimiento se intensifica con el cambio de estaciones, Hadeel Mustafa, desplazado de Serekaniye, describió la situación como trágica. Ella dijo: "Durante años, hemos estado luchando con el calor del verano y el frío del invierno bajo tiendas de campaña, mientras que nuestras casas y propiedades todavía están allí. Nuestra demanda es clara: queremos un retorno seguro y estable garantizado por nuestras Fuerzas de Seguridad Interna (Asayish)".

Hadeel concluyó preguntando: "¿Cuánto tiempo seguiremos siendo prisioneros de tiendas de campaña mientras tengamos hogares? Ya hemos probado suficiente de la amargura del desplazamiento, y es hora de vivir con dignidad bajo los techos de nuestras casas".

ANHA