La economía aprieta y exacerba las escenas de dificultades en las calles de Siria

Las calles de Siria están ahora dominadas por la vista de trabajadores que venden productos o recogen basura para llegar a fin de mes, en medio de una fuerte disminución en los niveles de vida, el aumento de las tasas de pobreza y la caída del valor de la libra siria a niveles que superan las 12.000-15.000 libras por dólar. Esto refleja la creciente crisis económica y su impacto directo en los grupos vulnerables

La economía aprieta y exacerba las escenas de dificultades en las calles de Siria
22 May, 2026   11:01
DAMASCO

Cuando caminas por las calles de la capital, Damasco, encuentras a personas mayores sentadas y apoyadas contra las aceras, vendiendo productos rurales o trabajando en un puesto de pan improvisado. Algunos, cuya salud lo permite, tiran de carros de basura en busca de sustento en estas difíciles circunstancias y el deterioro de las condiciones de vida tras el levantamiento de los subsidios y la transición de una economía social a una economía de libre mercado.

En el distrito de Al-Fahama de Damasco, un anciano que se identifica como Abu Nadim se siente frente a su puesto de pan. Con las manos temblorosas, dice que no estaba contento con la represión de la policía municipal contra los propietarios de puestos y sus intentos de evitar que trabajaran. Agrega: "Más de una vez, me confiscaron varios paquetes de pan, y volví a casa devastado por el precio. Voy a varias panaderías para recoger manojos de pan, los llevo en mi hombro y me siento en esta esquina para venderlos. Compro un paquete por 4.000 libras sirias y lo vendo por 6.000. Mi ingreso diario a veces alcanza las 50.000 libras, lo que cubre el costo del pan, una comida para la familia y una caja de medicamentos".

El tío Abu Nadim señala que tiene 74 años y es un pensionista jubilado que recibe 700.000 libras, una cantidad insuficiente para comida y bebida. Tiene una hija en casa con necesidades especiales. Menciona que pedir ayuda es muy difícil para él, ya que trabaja duro y se sienta en la acera durante varias horas hasta que regresa a casa.

La situación de Abu Nadim es similar a la de docenas de residentes de la zona rural de Damasco que venden productos rurales en las aceras para ganarse la vida. Su único problema es el acoso que enfrentan por parte de la policía municipal, o lo que se conoce como "el jeque", que les impide trabajar. El profesor universitario Qais Muhammad (un seudónimo) confirma a la agencia ANHA que el regreso de los ancianos al trabajo es un fenómeno generalizado en Siria, especialmente en la capital, Damasco. Atribuye esto al despido de los jóvenes de sus trabajos y a la dependencia de los ancianos para el trabajo de limpieza, lo que plantea importantes riesgos para la salud para ellos. Él pide una prohibición de esta profesión para cualquier persona mayor de 55 años.

Muhammad agrega que los ancianos también se ven obligados a regresar al trabajo debido a la extrema necesidad de atención médica, dado el aumento del costo de las consultas (hasta 150.000 libras sirias) y el gasto de comprar medicamentos. Además, este grupo de edad no está incluido en los aumentos salariales programados para finales de este mes, y carecen de seguro médico. Señaló que aquellos sin apoyo externo se enfrentan a circunstancias extremadamente difíciles, mientras que la situación es aún peor para aquellos sin ninguna fuente de ingresos, debido al aumento del costo de vida.

Muhammad declara que los gobiernos que no valoran, respetan y proporcionan alimentos, agua y medicinas para los ancianos son "no merecedores de aprecio y respeto". Pide que se prestara atención a este grupo y que se protegieran, enfatizando que verlos trabajando en las calles, tanto en invierno como en verano, es una vista desgarradora. Se espera que la economía siria continúe su fuerte declive a lo largo de 2026, con un aumento de la inflación y una caída significativa en el poder adquisitivo, a medida que se amplía la brecha entre los ingresos y el costo de vida.

Los expertos económicos estiman que el tipo de cambio de la libra siria en el mercado paralelo ha fluctuado enormemente, superando los niveles de 12.000 a 15.000 libras al dólar en varios momentos. Esta volatilidad se atribuye a la continua devaluación de la moneda debido a la débil producción, la disminución de los recursos y una mayor dependencia de las importaciones.

También señalan que esto coincide con la eliminación continua de los subsidios a muchos bienes y servicios esenciales, lo que ha afectado directamente a los precios de los alimentos, la energía y el transporte.

Además, los informes de la ONU y los estudios económicos indican que más del 90% de la población vive por debajo del umbral de pobreza en Siria, en medio de tasas de inflación que se clasifican como triple o incluso hiperinflación en algunas estimaciones, y bajos salarios medios en comparación con el aumento de los costos de vida, atención médica y alquiler. Los expertos confirman que esta contracción económica en curso ha llevado a la expansión del fenómeno laboral informal y al regreso de grandes grupos, incluidos los ancianos, al mercado laboral para asegurar sus necesidades básicas, en medio de la ausencia de sistemas de protección social efectivos y la disminución de la capacidad de las instituciones para controlar la estabilidad de la vida.

ANHA