De hilo a trenzas en verde, rojo, amarillo

Entre tres hilos: verde, rojo y amarillo, Siham Suleiman no conoce el significado de detenerse. Ella ha convertido sus dedos en un pequeño telar y los hilos en trenzas que palpitan con vida. Ella teje accesorios que llevan una identidad y cuentan una historia, para que cualquiera que se aferre a sus raíces y se enorgullezca de su pertenencia pueda llevar esa historia con ellos

De hilo a trenzas en verde, rojo, amarillo
De hilo a trenzas en verde, rojo, amarillo
De hilo a trenzas en verde, rojo, amarillo
De hilo a trenzas en verde, rojo, amarillo
De hilo a trenzas en verde, rojo, amarillo
De hilo a trenzas en verde, rojo, amarillo
De hilo a trenzas en verde, rojo, amarillo
De hilo a trenzas en verde, rojo, amarillo
9 August, 2026   09:36
QAMISHLO
 PERVIN ROJ

En un pequeño rincón de su casa en la ciudad de Qamishlo, Siham Suleiman, la madre del mártir Anas, se sienta sosteniendo sus hilos y tejiendo un pañuelo trenzado. Entre sus dedos, las pulseras se han convertido en historias, y su presencia en cada reunión pública se ha convertido en un mensaje tejido con hilo y color, llevado a todos los que creen en la identidad y la pertenencia.

Hace tres años, Siham comenzó a hacer pulseras en verde, rojo y amarillo. Ella los da a las familias de los mártires durante las conmemoraciones y ocasiones especiales como expresión de aprecio y pertenencia.

Con el tiempo, su idea se expandió y su sueño creció. Añadió cuentas de colores, borlas y adornos de latón a su trabajo. Sus productos se desarrollaron desde pulseras hasta collares, luego hasta cinturones para la ropa tradicional kurda y pañuelos trenzados, haciendo de cada pieza una historia tejida con los hilos de la identidad y la herencia.

Siham dice: "Comencé este trabajo por amor a la herencia, y también proporciona parte del sustento de mi familia. A pesar de mi enfermedad, sigo trabajando con todas mis fuerzas, porque nuestros colores deben permanecer vivos y accesibles para todos. Son parte de nuestras ocasiones y celebraciones, especialmente de Newroz".

Siham es conocido como "el primero en llegar y el último en irse". Rara vez está ausente de un festival, reunión solidaria o evento público, asegurándose siempre de estar en primera fila. Lleva ropa tradicional kurda en diferentes colores en cada ocasión y lidera el círculo dabke de mujeres, sosteniendo las manos de mujeres que comparten su alegría e identidad. Sus coloridas trenzas cuelgan sobre su frente y cintura, mientras que su voz lleva a todos a cantar canciones kurdas, como si su presencia fuera una extensión del mensaje que teje con sus hilos todos los días.

"Del hilo al alma"

Siham no añade cuentas, borlas y adornos a su trabajo simplemente para la decoración, sino para darle a cada pieza un carácter único con su toque personal. Ella dice: "Las madres colocan el trabajo de mis manos en sus cabezas, y bajo estos colores, miles de nuestros hijos e hijas fueron martirizados".

Para ella, el oficio ha ido más allá de ser una fuente de ingresos para convertirse en una postura en la vida. Ella agrega: "Me negué a rendirme y llevé la responsabilidad sobre mis hombros. Quiero trabajar con mis propias manos y enseñar a mis hijos, en lugar de quedarme sin trabajo".

Siham comienza su trabajo comprando hilos de colores del mercado, luego teje cada trenza de acuerdo con el grosor requerido. Utiliza 15 hilos para una pulsera gruesa y 10 hilos para una pulsera delgada, dependiendo de las preferencias y elecciones de los clientes. Ella continúa trabajando todos los días, hasta que este oficio se ha convertido en parte de los detalles de su vida.

Los productos de Siham están presentes en todos los eventos, ya que los lleva con ella para exhibirlos y venderlos, al tiempo que presenta parte de su herencia a los visitantes. Los precios de sus piezas comienzan en 5.000 libras sirias y alcanzan las 75.000, dependiendo de la longitud y el grosor de la pieza y los detalles y decoraciones que se le agregan.

Su trabajo no se ha detenido en hilos y trenzas. Siham también se ha aventurado en el mundo del arte, entrando en el campo de la actuación y protagonizando seis largometrajes, en los que interpretó las historias de mujeres de Tal Tamr, Shengal y Jazaa. También apareció en un vídeo musical titulado "VÊ CARÊ RAST E", añadiendo otro espacio a su carrera para expresar temas relacionados con las mujeres, la identidad y el patrimonio.

ANHA