A pesar de la reanudación del bombeo, el agua de Alouk no llega a todos los vecindarios de Hasaka

Aunque el bombeo de agua desde la estación de Alouk se ha reanudado después de la finalización de los trabajos de rehabilitación y mantenimiento, varios vecindarios de la ciudad de Hasaka continúan enfrentando cortes de agua potable debido a mal funcionamiento de la red y manipulaciones no autorizadas. Esto obliga a los residentes a comprar agua de petroleros privados a pesar de los altos costos

A pesar de la reanudación del bombeo, el agua de Alouk no llega a todos los vecindarios de Hasaka
A pesar de la reanudación del bombeo, el agua de Alouk no llega a todos los vecindarios de Hasaka
A pesar de la reanudación del bombeo, el agua de Alouk no llega a todos los vecindarios de Hasaka
A pesar de la reanudación del bombeo, el agua de Alouk no llega a todos los vecindarios de Hasaka
A pesar de la reanudación del bombeo, el agua de Alouk no llega a todos los vecindarios de Hasaka
A pesar de la reanudación del bombeo, el agua de Alouk no llega a todos los vecindarios de Hasaka
A pesar de la reanudación del bombeo, el agua de Alouk no llega a todos los vecindarios de Hasaka
A pesar de la reanudación del bombeo, el agua de Alouk no llega a todos los vecindarios de Hasaka
30 July, 2026   13:35
HASAKA
HANAR IBRAHIM

El agua de la estación de Alouk aún no ha llegado a todos los barrios de la ciudad de Hasaka, a pesar de la reanudación del bombeo el 22 de julio. Los residentes continúan sufriendo la escasez de agua potable y la falta de suministro en muchas áreas, lo que los obliga una vez más a depender de la compra de agua de petroleros privados.

Basman Al-Kayan, residente del barrio de Al-Nashwa en Hasaka, explica a la agencia ANHA: "Nos alegramos mucho cuando el agua de la estación de Alouk llegó a la ciudad. Ayudó a aliviar las cargas a las que se enfrentaban los residentes debido al alto costo del agua entregada por camiones cisterna, donde el precio de 1.000 litros había alcanzado alrededor de 50.000 libras sirias, así como la dificultad de obtener agua en medio de la crisis de sequía de la región".

Sin embargo, Al-Kayan señala que el agua no ha llegado a todos los vecindarios de la ciudad debido a las repetidas roturas e invasiones en las líneas de agua. Instó a las autoridades pertinentes a encontrar soluciones urgentes para garantizar que el agua llegue a todos los residentes.

Las invasiones detuvieron el bombeo durante tres días.

Por su parte, el ingeniero Farhan Al-Oweis, Director General de la Compañía de Agua Potable y Saneamiento de la Gobernación de Hasaka, declara: "El proceso de rehabilitación y mantenimiento de la estación de Alouk, la principal línea de vida que abastece a la gobernación de Hasaka, comenzó hace meses".

Al-Oweis explica: "Tras el anuncio de la apertura de la estación de Alouk, las tuberías de agua fueron sometidas a actos de manipulación, lo que obligó al establecimiento a detener las operaciones de bombeo durante tres días".

Añade: "La línea de transmisión principal tiene un diámetro de aproximadamente 1.200 mm. Se necesitan de dos a tres días para drenar completamente el agua antes de que se pueda llevar a cabo el mantenimiento y las reparaciones, lo que requirió una suspensión temporal del bombeo".

Bombeo De Prueba: Detectar Errores, No Solo Suministrar Agua

Al-Oweis señala que el bombeo de agua se reanudó el 28 de julio. Aclara que el objetivo del bombeo de prueba no era simplemente suministrar a los residentes agua potable; más bien, el objetivo principal era identificar errores y roturas dentro de la red de agua y preparar los estudios necesarios para abordarlos.

Farhan Al-Oweis declara: "No podemos identificar los casos de manipulación y fallas sin bombeo continuo, ya que el propósito principal de esta fase de prueba no es suministrar agua a los residentes, sino inventariar, mantener y estudiar los errores y roturas presentes en las líneas".

El Director General explica que el establecimiento está lidiando con una red de agua que es en gran medida una cantidad desconocida; el agua no ha fluido a través de ella durante siete años, y no ha sido utilizada por los residentes durante ese período. Además, la ciudad ha sufrido cambios urbanos significativos, incluida la expansión del vecindario, la construcción de nuevos pisos residenciales y proyectos de carreteras, que han afectado el diseño de la red. Farhan Al-Oweis confirma que la dirección carece de un mapa claro y preciso de la red de agua en la ciudad de Hasaka; en consecuencia, equipos especializados están trabajando, simultáneamente con las operaciones de bombeo de prueba, para crear un mapa actualizado de la red que abarca la ciudad, que servirá como referencia para futuros trabajos de mantenimiento y desarrollo.

Pueblos y ciudades atendidos por la estación de Alouk

Al-Oweis señala que todas las aldeas anteriormente atendidas por la línea principal de transmisión de la estación de Alouk están recibiendo agua actualmente; esto incluye la ciudad de Tel Tamr y varias aldeas situadas a lo largo de la ruta de la tubería de agua.

Sin embargo, el servicio desde la estación de Alouk no se extiende a todos los pueblos del área de Tel Tamr, solo a aquellos ubicados a lo largo de la línea de transmisión específica que sale de la estación.

Con respecto a la ciudad de Hasaka, Farhan Al-Oweis explica que el agua ha llegado a la mayoría de los vecindarios, con la excepción de los afectados por las interrupciones en las principales líneas de suministro. Confirma que el bombeo a estas áreas se reanudaría inmediatamente una vez que se completaran las reparaciones.

Muchos Vecindarios Todavía Esperan Agua

A pesar de la reanudación del bombeo, el agua de la estación de Alouk aún no ha llegado a muchas calles en vecindarios como Al-Aziziyah, Al-Salhiyah, Khashman, Tel Hajar, Al-Mufti, Al-Dahiya, Al-Nasirah, Al-Kallasah, Kababa, Ghuwayran, Al-Nashwa y Al-Mushairfah, debido a numerosas interrupciones en las líneas principales que suministran estas áreas.

Vecindarios que carecen de redes

Con respecto a las calles y vecindarios que actualmente carecen de líneas de agua o redes, Al-Oweis declara: "Estas áreas requieren estudios detallados y la preparación de listas claras de cantidades. Esto sirve como precursor para que el propio Establecimiento ejecute proyectos de extensión de la red o presente los planes a las organizaciones y agencias donantes para llevar a cabo la expansión de la red de agua de Hasaka".

Farhan Al-Oweis agrega: "Si bien esta tarea es principalmente responsabilidad del gobierno, el Establecimiento todavía está en la fase de construcción y establecimiento de una base de datos de red; aún no posee información completa o clara sobre el estado actual de la red en toda la gobernación".

No hay un cronograma claro para reparar todas las fallas

En cuanto al plazo requerido para suministrar agua a todos los vecindarios de Hasaka y reparar fallas, Al-Oweis explica: "Esto depende del alcance de las roturas y el mal funcionamiento, así como del tiempo necesario para realizar un estudio exhaustivo de la red".

Al-Oweis enfatiza que el Establecimiento insiste en permitir tiempo suficiente para el bombeo de prueba. Esto permite a los ingenieros y técnicos caracterizar con precisión la red, preparar facturas de cantidades y desarrollar planes claros. Estos pasos son esenciales para transformar eventualmente la iniciativa en un proyecto de ingeniería totalmente integrado elegible para financiación del Ministerio de Energía y organizaciones activas.

Al-Oweis señala que la responsabilidad máxima de preparar los estudios y buscar financiación a través del Ministerio de Energía recae en el Establecimiento de Agua Potable y Saneamiento. Explica que este es un proyecto de inversión que requiere tiempo y estudio antes de poder ser incluido en los presupuestos del Ministerio.

Servicio de la ciudad de Al-Hol interrumpido debido a un mal funcionamiento de la estación

En cuanto a las ciudades del sur, Al-Oweis explica que Al-Hol se encuentra entre las ciudades suministradas por la estación de Alouk; sin embargo, tres estaciones a lo largo de la línea de suministro permanecen fuera de servicio. Estos se incluirán en el plan de inversión propuesto por el Ministerio de Energía para 2027 para asegurar la financiación necesaria para su rehabilitación.

12 bombas en la estación; 7 requieren mantenimiento

Al-Oweis revela que la estación de Alouk está operando actualmente con solo cinco bombas horizontales, mientras que otras siete permanecen inactivas y requieren mantenimiento, de un total de 12 bombas en la instalación.

Farhan Al-Oweis explica: "Cuando se anunció la apertura de la estación, operaba utilizando 19 pozos. A pesar del mantenimiento continuo por parte de los equipos técnicos en coordinación con el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), algunos pozos con frecuencia salen de servicio debido al envejecimiento del equipo, solo para volver a funcionar después de la rehabilitación".

Al-Oweis agrega: "El Ministerio de Energía tiene un plan para reemplazar todos los equipos desgastados, incluidas las bombas de pozo sumergibles y las bombas horizontales, ya que algunas unidades se han sometido a mantenimiento hasta diez veces y ahora requieren un reemplazo completo".

Señala un plan conjunto que involucra al Ministerio de Energía, UNICEF y el CICR para reemplazar los equipos viejos con unidades nuevas. Si bien este proceso puede llevar varios meses, los esfuerzos actuales se centran en mantener las operaciones de bombeo de agua utilizando el equipo disponible.

El ingeniero Farhan Al-Oweis, Director General de la Compañía de Agua Potable y Alcantarillado en la Gobernación de Hasaka, promete a los residentes que las interrupciones prolongadas del servicio experimentadas en los últimos años no se repetirían. Señala que, si bien podrían ocurrir breves interrupciones que duran unos pocos días debido a trabajos de mantenimiento, no coincidirían con la duración de las interrupciones pasadas.

Al-Oweis agrega: "Una vez que se complete el mantenimiento de toda la estación, se implementará un horario de bombeo regular para los vecindarios de la gobernación. Sin embargo, las condiciones actuales requieren un sistema de racionamiento de agua; se ha celebrado una reunión para determinar los días de bombeo, y el horario se anunciará y comunicará a los residentes".

Dividir Hasaka en cinco sectores de suministro

Al-Oweis explica que la ciudad de Hasaka se ha dividido tentativamente en cinco sectores para la distribución de agua durante la fase de bombeo de prueba. El primer sector comprende los barrios de Ghuwayran, Layliyah, Al-Zuhour, los grupos del sur y Khashman. El segundo sector incluye Al-Aziziyah, Al-Tala'i y Al-Ghazl, mientras que el tercer sector cubre Al-Salihiyah, Al-Mufti y Al-Dahiya.

El cuarto sector abarca el centro de la ciudad, Tal Hajar, Al-Askary, Al-Muradiyan, Al-Mushayrifah, Al-Kababa, Al-Ma'ishiyah, Al-Nasirah, Al-Kallasah, Al-Omran y los grupos occidentales.

El quinto sector en la ciudad de Hasaka incluye los vecindarios de Western Al-Nashwa, Al-Shariyah, Al-Filat y el complejo de viviendas juveniles.

Al-Oweis enfatiza que esta división se encuentra actualmente en una fase de prueba, y el período de bombeo de prueba determinará su efectividad y la posibilidad de ajustes futuros.

ANHA