“Los kurdos y los armenios fueron y son víctimas del avance del régimen turco en Oriente Medio”

Magda Tagtachian es escritora y periodista argentina. Es nieta de la tercera generación de armenios en Argentina. Es autora de tres libros: Nomeolvides Armenuhi (2016), Alma Armenia (2020) y Rojava (2021). Hoy la autora mantiene una activa participación en la comunidad armenia de Argentina y del mundo, y colabora en distintos medios periodísticos y ámbitos literarios. ANHA ha entrevistado a la escritora argentino-armenia sobre su última novela y los acontecimientos recientes tantos en Rojava como en Armenia. Con su última novela ‘Rojava’, la escritora intenta tender un puente que en Argentina puede parecer lejano: trazar las relaciones históricas, por momentos conflictivas, pero que en los últimos años se volvieron solidarias, y de reconocimientos y luchas mutuas entre los pueblos armenio y kurdo.

‘Las YPJ, las heroínas de Rojava’

La lucha de las mujeres kurdas en el norte y este de Siria llamó la atención de la escritora argentina. “Empecé a leer sobre ellas en 2014 cuando aparecieron los primeras noticias en los diarios y enseguida me llamaron la atención. Las imágenes de esas mujeres armadas, vestidas en forma militar en las cajas de las camionetas en medio de un desierto, con los fusiles en alto. Después de eso escribí mis dos libros y cuando terminé, la zona de “Rojava” se había potenciado y ocupado un lugar importante en los medios al igual que la guerra de Siria”, dijo la autora.

Al escribir sobre la lucha de las mujeres, la autora siente que escribe sobre la lucha que sus abuelas, sobrevivientes del Genocidio Armenios del 1915, que ellas mismas no pudieron llevar a cabo contra el Imperio Otomano. “Me fascinan esas mujeres kurdas y yazidíes pero más aún su propósito: vengar a sus hermanas de las bestias que las quemaron vivas, que las violaron y vendieron como esclavas sexuales, que mataron a sus padres y a sus hermanos. Después de escribir mis dos primeras novelas, aún soñaba con escribir sobre Rojava y la cruzada de las mujeres kurdas y yazidíes en contra de Estado Islámico y del régimen de Bashar Al Asad en Siria y de Erdogan en Turquía”.

La autora en su novela da protagonismo a una joven armenia que va a Rojava en busca de sus antepasados, pero se une a la lucha. “Vi la necesidad de reivindicar estas mujeres anónimas combatiendo contra el patriarcado. Ese patriarcado que rige el mundo y que da origen al fundamentalismo. Creo que las mujeres, a lo largo de la historia, han sido silenciadas, las han denigrado, las han llamado brujas, cuando las brujas eran las grandes sabias, en la Inquisición. En mi novela hablé de Arin Mirkan, como muchas otras que se detonan entre los yihadistas, cuando se ve cercada, su estatua en Kobane honra a todas las combatientes”.

‘El Genocidio Armenio y la limpieza étnica del pueblo kurdo’

La autora ve una semblanza entre lo que les pasó a los armenios en 1915 y el genocidio perpetrado por el Imperio Otomano y lo que está pasando ahora por el actual representante del Imperio Otomano (el actual estado turco). “El Genocidio del 1915 será siempre una herida abierta, y todos los genocidios que no han sido reconocidos, como el Genocidio de Sinjar. Erdogan intenta reinstaurar el sultanato ocupando tierras de países vecinos y atacando al pueblo kurdo en las cuatro partes del Kurdistán”.

Por otra parte, la autora ve la necesidad de que estos pueblos, especialmente las minorías en la zona, se unieran para luchar contra este proyecto que intenta arrasarlos. “Hoy los kurdos y armenios tienen un mismo enemigo común que es el régimen de Erdogan, que nadie lo frena en la comunidad internacional, es muy tibia la condena y el pueblo kurdo, aunque son 40.000.000 en el mundo, pero son minorías en las zonas de Oriente Medio. En Rojava han establecido una administración autónoma que está permanentemente amenazada, tienen su ejército a fuerza de sangre y corazón. Y Armenia es un país muy pequeño que está tratando de subsistir. En los medios de comunicación apenas aparecen. Entonces es por eso la que se tienen que han agermanar y luchar contra ese enemigo común que es Erdogan”, cuenta. 

Sobre los últimos ataques del ejército turco contra las zonas de Til Temir y las aldeas de la minoría cristiana, la escritora cuenta que Erdogan sigue la política del neo-otomanismo, que es la continuación de lo que pasó en 1915. “Las minorías y especialmente el sistema de Rojava es un modelo para seguir, no tanto la lucha armada sino la ideológica. Erdogan siente que Rojava amenaza sus ideas y su nuevo proyecto de sultanato que empezaron sus bisabuelos y que ahora mismo él sigue ese mismo camino, especialmente el nuevo papel que juegan las mujeres de diferentes étnicas y religiones en la zona”, cuenta la escritora.  

“El silencio frente al genocidio armenio y la limpieza étnica del pueblo kurdo”

Frente a la limpieza étnica y el sufrimiento del pueblo kurdo perpetrados por el estado tuco, Magda Tagtachian cuenta: “el mundo, las instituciones internacionales, las ONG de derechos humanos y la comunidad internacional en general siguen el mismo silencio y la misma reacción fría que tuvo en el 1915 cuando el Imperio Otomano mató a más de un millón de armenios y cometió el genocidio. El pueblo kurdo enfrenta la misma amenaza y el mismo destino si no hay una condena de los líderes internacionales, la ONU o la comunidad internacional”.

La escritora ve que el silencio internacional es por los intereses políticos que la mayoría de las potencias internacionales tienen con el estado turco y por la diplomacia turca del soborno. “El lobby turco y la diplomacia de soborno hace que el silencio frente a los crímenes de Erdogan y Turquía siga cada día. En la época del genocidio armenio no hubo medios ni condena, pero ahora hay redes y los crímenes de lesa humanidad siguen día tras día y las vemos en directo. Pero, a pesar de esto, no hay reacción”.

Magda Tagtachian añade que “Turquía tiene buen servicio de comunicación y redes. Se vende como si fuer el paraíso, tanto a los medios de comunicación como a los políticos. Lo vemos con sus telenovelas y sus invitaciones a grandes periodistas y políticos a pasar vacaciones en el país y blanquear sus crímenes. Esta política turca del soborno hace callar a los medios y a los políticos. A mi misma me invitaron a visitar el país, pasar vacaciones ahí y escribir a de su política, pero lo rechacé.  Pero hay que decir que no todo el mundo rechaza algo así”.