Las lenguas reviven en el noreste de Siria después de establecer la Administración Autónoma

Día tras día, los componentes en el norte y el este de Siria aprenden más sobre su lengua materna, especialmente los componentes kurdo y siríaco, que el gobierno de Damasco negó el derecho a aprender en su lengua materna antes de la revolución de Rojava.

Sin embargo, después del inicio de la revolución de Rojava y el establecimiento de la Administración Autónoma, cualquier componente en las regiones del norte y este de Siria puede aprender libremente en su lengua materna.

El 21 de febrero marca el Día Internacional de la Lengua Materna, que es celebrado por los pueblos del mundo y de particular importancia para los componentes de las personas en las regiones de la Administración Autónoma, especialmente los siríacos y los kurdos que fueron testigos de un renacimiento lingüístico en los últimos años.

Al respecto, nuestra agencia monitoreó las opiniones de varios docentes de los componentes de las regiones norte y este de Siria, hablando sobre la importancia de la lengua materna y el estado que han alcanzado las lenguas después del establecimiento de la Administración Autónoma.

'El lenguaje mantiene viva a la gente'

Samira Hanna, profesora de idioma siríaco en la Fundación Ulf Tau, dice: "El idioma siríaco es una herencia cultural y una insignia en nuestro pecho, y estamos orgullosos de nuestro idioma".

Samira cree que es necesario hablar la lengua materna y difundirla por el mundo. Ella agregó: "Es necesario que una persona aprenda su idioma, para que sus hijos aprendan después de él, por lo que su idioma no desaparece y permanece vivo para siempre".

'No podíamos aprender nuestro idioma antes de ahora'

Samira Hanna explica cómo proteger la lengua materna y cómo enseñarla a los niños y enseñarla en las escuelas, y dice: "Estos niños crecerán y enseñarán a sus hijos en el futuro, o se convertirán en maestros ellos mismos, y esto así es como enseñarán a las generaciones futuras”.

'Gratuito tras el establecimiento de la Administración Autonómica'

Ella dice sobre esto, "Si fuéramos arrestados por el estado en ese momento, habríamos enfrentado una investigación o nuestro final estaría en la cárcel, pero ahora, después del establecimiento de la Administración Autónoma, ya no sentimos miedo y nos enteramos de nuestra lenguaje fácilmente, antes del establecimiento de la administración, no lo estábamos”.

'Cada componente debe enseñarse en su lengua materna'

En cuanto a Dalal Ramadan, una profesora de árabe que está aprendiendo el idioma siríaco en la Fundación Ulf Tau para enseñar el idioma siríaco a los estudiantes siríacos, dice: “Los alumnos deben leer en su propio idioma y familiarizarse con él, para que todos proteger su lengua materna, y todos los componentes deben hacerlo para proteger su lengua”.

'Los kurdos deben estar calificados para su idioma antes que nada'

En un contexto relacionado, el copresidente de la Kurdish Language Foundation, Ezzeddin Suleiman, dice que para todo ser humano, el idioma es una identidad y una cuestión de existencia, especialmente para los pueblos perseguidos, entre los que se encuentra el pueblo kurdo.

Añadió: "Desde hace más de 100 años, nuestro idioma está prohibido, los enemigos y ocupantes nos han negado el aprendizaje de nuestro idioma. Si hay un pueblo sin un idioma, no pueden decir que tienen una identidad".

"La lengua no se desarrollará si la gente no recibe educación en la lengua materna, y para protegerla hay que enseñarla y aprenderla", agregó.

Al final de su discurso, el copresidente de la Kurdish Language Foundation, Ezzeddin Suleiman, dijo: "El componente kurdo debe estar calificado para su lengua materna en primer lugar, ya que los pueblos que no son elegibles para su idioma son borrados".

ANHA

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/BhCZAW6oKKc" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>