Refugiados: no podemos regresar a los hogares debido al bombardeo y guerra en nuestras áreas

Los habitantes de la aldea Al-Mahkan del campo de Deir-ez-Zor dijeron que grandes áreas de nuestra aldea fueron destruidas por el despiadado bombardeo del régimen sirio y las fuerzas rusas que causaron destrucción masiva, y subrayaron que no podían regresar a sus hogares debido a los enfrentamientos y bombardeos en sus áreas.

Refugiados: no podemos regresar a los hogares debido al bombardeo y guerra en nuestras áreas
29 April, 2018   10:38

HAMAD AL_MUSTAF / DEIR-EZ-ZOR

El campamento de Abo Khashab ubicado en la campiña norte de Deir-ez-Zor, viven cientos de personas de Deir-ez-Zor y su campiña que han sido forzados a trasladarse debido a los enfrentamientos entre los regímenes sirio y ruso y sus aliados y las pandillas en medio de bombardeos continuos de sus áreas.

La agencia de noticias Hawar (ANHA) exploró las opiniones de las personas que permanecen en el campamento sobre el regreso a la aldea.

Abdel Sattar al-Sayyid, de la aldea de Al-Makhan, perteneciente al campo de Deir-ez-Zor, dijo que "hemos sido desplazados como resultado de los continuos enfrentamientos y bombardeos de los regímenes sirio y ruso en nuestras áreas. No podemos regresar hoy a nuestros hogares debido a bombardeos y enfrentamientos, y preferimos permanecer en áreas protegidas por las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF)".

El ciudadano Ahmed Saleh, que todavía está siendo tratado por metralla del bombardeo del régimen sirio, dijo: "Hemos sido bombardeados indiscriminadamente por el flagelo y todo tipo de tortura. ¿Dónde y cómo regresamos a nuestros hogares, que se han convertido en un campo de batalla?

Adnan al-Ali, de la aldea de al-Mahkan, también dijo: "La guerra destruyó todo, y nos quedamos sin refugio. No tenemos más remedio que ser desplazados de nuestros hogares. Esta es la razón por la que pretendíamos las áreas que las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) porque son las áreas más seguras en toda Siria, así que no regresaremos hasta que este sangriento conflicto termine".

ANHA