Rohlat Afrin: la protección es obligatoria cuando no hay igualdad, democracia o libertad

La miembro del Comando General del YPJ, Rohlat Afrin, habla con ANHA sobre el papel del YPJ en la nueva Siria, la participación de las mujeres en el futuro de Siria, la conferencia celebrada en Damasco, la participación del YPJ en el ejército sirio y la posición del liderazgo del YPJ sobre la situación actual en Siria.

Rohlat Afrin señala que muchos desarrollos han tenido lugar en Siria en los últimos dos meses, y con el colapso del régimen de Ba'ath, la crisis actual se ha vuelto más complicada.

"YPJ se ha convertido en la voz de la liberación para todas las mujeres del mundo"

La comandante Rohlat Afrin explica que YPJ ha creado muchos valores valiosos en 13 años de enfrentarse a la mentalidad de poder, y tiene un alto nivel de lucha en el campo de la defensa y la organización. Ella dice: "Los logros de YPJ se han convertido en propiedad de todas las mujeres en el norte y este de Siria y del mundo, y se han convertido en un modelo global para todas las mujeres y personas que pueden formar parte de las ciencias de la defensa. Todos se reúnen en torno a la lucha de YPJ. YPJ se ha enfrentado a una fuerza oscura que adopta la mentalidad de genocidio, destrucción y agresión como ISIS, y ha mostrado una postura valiente y fuerte sin dudarlo. YPJ es el vengador de la historia de las mujeres que ha sido distorsionada y esclavizada. Al mismo tiempo, frente a las voces perdidas de las mujeres, YPJ se ha convertido en la voz de la salvación, la libertad, el reconocimiento y la búsqueda personal para todas las mujeres del mundo".

"YPJ continuará defendiendo su sistema contra las fuerzas del poder"

Rohlat Afrin señala que dejaron atrás años difíciles con el colapso del régimen de Ba'ath, y si no hay derechos, igualdad, democracia y libertad, YPJ continuará su posición al servicio del pueblo y a las mujeres, y también se enfrentará a la autoridad de Damasco al mismo nivel. Ella dice: "Provenimos de un legado histórico y de la cultura de la diosa: la mujer. A partir de 2025, frente a la mentalidad, metodología y métodos que se están promoviendo, YPJ podrá proteger su sistema, construirlo y volver a ponerlo al servicio de todas las mujeres en Siria y en el mundo".

En su discurso, Rohlat Afrin rechaza el enfoque del régimen de Damasco hacia las mujeres, y explica que este régimen impone un sistema único a toda la sociedad, y este sistema se aplica en particular a las mujeres, y agrega: "En la nueva Siria, hay muchos cambios y transformaciones indefinidas. En el pasado, había un sistema específico; muchas políticas se aplicaban a la sociedad, a las voces de las mujeres, lo que les impedía participar plenamente en sus derechos, su existencia, sus voces y su voluntad. Las Unidades de Protección de la Mujer no se organizaron solo para un período específico o para enfrentar algunos ataques. También desde el exterior, vemos que las voces de muchas mujeres consideran a las Unidades de Protección de la Mujer como una esperanza y salvación. Por lo tanto, continuaremos esta lucha. Las Unidades de Protección de la Mujer no solo serán para el Norte y el Este de Siria, sino que una vez más asumirán la responsabilidad de defender a todas las mujeres en Siria y el mundo en su propio modelo de defensa, organización y lucha. Un ejemplo de esto ahora es evidente en la presa de Tishreen. Confiamos en que las Unidades de Protección de la Mujer podrán en el nuevo sistema, en la nueva Siria, asumir la responsabilidad de la defensa y construir un liderazgo pionero".

"Desde la conferencia quedó claro que están lejos de la democracia"

Rohlat Afrin explica que con el regreso del poder a Damasco, una vez más quieren usar las comunidades del país para servir a sus intereses, y dice: "Por supuesto, estas son políticas destinadas a aniquilar y negar las voces de las comunidades. Si se acepta una política basada en la igualdad, la democracia y todas las libertades de los pueblos, donde todos participan con sus voces y culturas en el sistema, y el papel y el liderazgo de las mujeres se ve de acuerdo con una constitución justa que incluya todos los componentes e idiomas, entonces este sistema puede continuar. Pero en la conferencia celebrada en Damasco, quedó claro que hay una imposición de un solo sistema y autoridad desde arriba. La aniquilación de los valores de la sociedad y el liderazgo de las mujeres no solo es peligrosa, sino que erradica la existencia y el valor de la sociedad. Las opiniones y la voluntad de todos los componentes no se tienen en cuenta, y no se les da un lugar. Es decir, no hay ningún sistema en el mundo que pueda determinar al presidente de la república a través de grupos o reuniones. Al nombrar a un presidente de la república, queda claro que este sistema está lejos de las ideas de democracia. No se ve nada que sirva a la gente y a las mujeres. Esta sociedad debería haber estado en un estado de alegría, entusiasmo y confianza, pero ahora cuando miramos a la sociedad siria, no hay ni entusiasmo ni confianza en el nuevo sistema. Si nosotras, como mujeres, decimos que tampoco aceptamos esto, nuestra negativa irá acompañada de muchas razones que podemos dar, porque no podemos negar 13 años de lucha, los valores que han crecido en esta tierra y el sistema que se ha construido. No podemos aceptar todo de la nueva autoridad".

"Está claro que nos enfrentaremos a una lucha muy difícil"

Rohlat Afrin ve que la autoridad de Damasco está estableciendo un marco muy estrecho para las mujeres, y dice: "Con el fin de mostrarse como democrática, al-Julani celebró una reunión con las mujeres, como para decir a todas las mujeres y a la sociedad que hay derechos para las mujeres y para fortalecer el liderazgo de las mujeres, pero frente a este régimen, esta política que se está fortaleciendo debe ser vista como peligrosa en todas las áreas. Si la autoridad crece sobre la base de la cultura de al-Qaeda, no puede dar confianza a las mujeres. Se han promulgado muchas leyes que tienen como objetivo engañar a la opinión pública y a las mujeres. Vemos que se están determinando muchas leyes para que las mujeres no tengan un lugar en la vanguardia, sino por el contrario, su lugar estará en la parte de atrás. En este nuevo régimen, a las mujeres no se les dará un lugar, y el ejemplo más claro de esto es la conferencia celebrada en Damasco. Todo el mundo debe ver esta política. Una conferencia sin mujeres significa que sus voces, su voluntad y su presencia están ausentes, y esto significa que hay un ataque a la cultura de las mujeres. Está claro que nos enfrentaremos a una lucha muy difícil".

"En esta etapa, no ponemos el desarme en nuestra agenda"

"En lugares donde no hay igualdad, democracia o libertad, no es posible desarmar o abandonar la defensa", dice Rohlat Afrin. "Si la seguridad de la sociedad y de todas las mujeres está garantizada de acuerdo con los estándares de defensa, no habrá necesidad de un ejército. Pero ahora estamos en una etapa en la que todos los días los cuerpos de 10 mártires son llevados sobre los hombros de nuestro pueblo, todos los días se hacen ataques contra nuestra tierra y nuestra gente. Todos los días se impone una gran presión sobre nuestra sociedad. En tales circunstancias, aún no podemos considerar la cuestión de si reservar o no las armas en nuestra agenda".

"La gente y las mujeres deben saber que se enfrentan a un régimen peligroso" Rohlat Afrin dice que el régimen en Siria no cambió por sí solo, pero que hubo muchas manos externas involucradas, especialmente el régimen de Erdogan, que desempeñó un papel en el cambio de este régimen. Ella dice: "Esta nueva autoridad en Damasco no quiere que se logre la democracia, las soluciones y el progreso, y una de las razones de esto es Erdogan y su régimen. La opinión pública y todas las mujeres deben saber que se enfrentan a un régimen peligroso. Si esta autoridad no cambia a sí misma, y si no garantiza los derechos de las comunidades y de todos los componentes de Siria, colapsará".

"Frente a la negación, las mujeres deben organizarse"

La comandante Rohlat Afrin pide a todas las personas y mujeres que se organicen contra todas las mentalidades que practican el genocidio y la negación, y que garanticen su propia protección, concluyendo su discurso diciendo: "Si no nos organizamos, no solo las mujeres, sino que todos serán condenados a la esclavitud. Las que pueden hacer presente a este sistema son mujeres, ya que parece que todos los que se resisten son mujeres. Solo de esta manera podemos proteger nuestros logros, nuestros valores y el liderazgo que recae en todas las mujeres".

ANHA