Las mujeres condenan el proyecto de la constitución de Siria: la exclusión es inaceptable

Las mujeres del cantón de Deir ez-Zor han expresado una fuerte oposición a la declaración constitucional emitida por las autoridades de Damasco, afirmando que no se puede construir una nueva Siria sin las voces de las mujeres y la participación activa

Las mujeres condenan el proyecto de la constitución de Siria: la exclusión es inaceptable
18 April, 2025   10:37
 DEIR EZ-ZOR
FATIMA AL-ABD

Las mujeres afiliadas a instituciones civiles en el campo de Deir ez-Zor, ubicado en la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria, criticaron la declaración constitucional, afirmando que reproduce políticas excluyentes y marginadoras. Se opusieron particularmente a la representación limitada de las mujeres, reducida a un solo escaño, describiéndola como "una consolidación de la opresión".

Manal Al-Ahmad, copresidenta de la Oficina de Servicios en el este de Deir ez-Zor, declaró: "Una constitución que otorga a las mujeres solo una presencia simbólica es una que consagra la injusticia y no refleja la realidad de las mujeres sirias, que han sido y continúan siendo socias en la lucha, desde la revolución hasta la reconstrucción de la sociedad. Excluirlos de dar forma al futuro simplemente significa reproducir crisis pasadas".

Ella agregó: "Las mujeres sirias han demostrado su capacidad para lograr el éxito en varios campos: políticos, económicos y sociales. Ignorar este papel es un insulto a su dignidad y un desperdicio del potencial de la sociedad en su conjunto".

Manal exigió una representación genuina y efectiva de las mujeres en todas las instituciones, afirmando: "Este no es un favor que se le conceda, sino un derecho natural para aquellos que se mantuvieron firmes frente a la guerra y la destrucción. No se puede construir una nueva Siria sin las voces de las mujeres y la participación activa".

Kalthoum Al-Amin, miembro del Comité de Mujeres en el este de Deir ez-Zor, se hizo eco de estos sentimientos, afirmando que “formar un gobierno que excluya a las mujeres sigue siendo un legado de marginación”. Añadió: "Tal enfoque contradice los principios de justicia e igualdad, y refleja una clara negativa por parte de las autoridades de Damasco a reconocer los roles políticos y sociales de las mujeres".

Souad Al-Saleh, miembro de la Oficina de Archivos en Deir ez-Zor, comentó que las mujeres sirias nunca han sido meras testigos de la historia, sino más bien sus creadoras. Ella dijo: "Desde las luchas de liberación hasta la participación política, las mujeres siempre han estado a la vanguardia. Rechazamos cualquier intento de marginar o socavar su papel".

Jenan Al-Ahmad, miembro de la Oficina Económica en el este de Deir ez-Zor, enfatizó que “excluir a las mujeres no es simplemente una cuestión de ausencia, sino una política deliberada. Lo que está sucediendo es un borrado intencional del pluralismo y un silenciamiento de cualquier voz disidente, al igual que la diversidad en Siria está siendo atacada", dijo.

Jenan concluyó pidiendo a las comunidades locales e internacionales que “apoyen a las mujeres y presionen a los comités pertinentes involucrados en la construcción de Siria para garantizar una representación justa. Hizo hincapié en la importancia de la unidad entre las mujeres para enfrentar todos los esfuerzos deliberados para marginarlas y excluirlas”.

ANHA