"La base del alto el fuego depende de garantizar los derechos kurdos"

Youssef Zadeh, miembro del Consejo Egipcio de Asuntos Exteriores, afirmó que el éxito de un alto el fuego en Siria depende de "garantizar los derechos de todos los componentes sirios, en particular el componente kurdo", enfatizando la "necesidad de un pleno reconocimiento legal del componente kurdo y su participación efectiva en las instituciones estatales"

"La base del alto el fuego depende de garantizar los derechos kurdos"
23 January, 2026   10:30
NEWSDESK

Youssef Zadeh, miembro del Consejo Egipcio de Asuntos Exteriores y ex cónsul egipcio en Nueva York, declaró que el éxito de un alto el fuego en Siria depende de garantizar los derechos de todos los componentes sirios, especialmente el kurdo.

En una entrevista con la agencia ANHA, Zadeh dijo: "La posición egipcia es consistente con una política exterior estable basada en el apoyo a soluciones políticas y al rechazo de la lógica de la resolución militar. La satisfacción de Egipto del alto el fuego refleja su preocupación por la estabilidad y la integridad territorial de Siria, y subraya su papel como actor árabe responsable que busca reducir los conflictos y crear condiciones propicias para un acuerdo integral".

En cuanto a la representación del componente kurdo, explicó: "La traducción real de los compromisos debe venir a través de textos constitucionales claros y garantías políticas vinculantes, no a través de declaraciones generales. El componente kurdo necesita el pleno reconocimiento legal de sus derechos políticos y culturales, junto con la participación genuina en las instituciones estatales, para disipar los temores históricamente acumulados de marginación".

Al evitar la reducción de la cuestión kurda a una dimensión puramente de seguridad, Zadeh señaló: "Egipto puede contribuir políticamente apoyando un enfoque integral dentro del marco árabe, enfatizando que la cuestión kurda no es un archivo de seguridad, sino uno de derechos y ciudadanía. Sin embargo, hay que reconocer que la influencia decisiva en este expediente permanece en última instancia en manos de las potencias internacionales activas".

También enfatizó el papel de la inclusión política de los kurdos en el fortalecimiento de la unidad de Siria, diciendo: "Sí, la inclusión política justa fortalece la unidad del estado en lugar de amenazarla. La exclusión es lo que abre la puerta a las divisiones, mientras que la asociación nacional basada en la igualdad de derechos representa una válvula de seguridad para cualquier estado multicomponente".

Con respecto a los desafíos que enfrenta la sostenibilidad del alto el fuego, agregó: "Los desafíos son múltiples y complejos, entre ellos la ausencia de garantías internacionales vinculantes, los intereses conflictivos de las potencias regionales e internacionales involucradas en el expediente sirio y la continua dependencia de algunas partes de un enfoque de la crisis basado puramente en la seguridad. Sin una transición a un proceso político integral basado en la asociación y la igualdad de derechos, el alto el fuego seguirá siendo frágil y vulnerable al colapso en cualquier momento".

Zadeh concluyó diciendo: "La bienvenida árabe y egipcia del alto el fuego constituye una oportunidad política importante, pero su impacto seguirá siendo limitado a menos que vaya acompañado de garantías constitucionales y una asociación genuina que integre todos los componentes sirios, principalmente entre ellos el componente kurdo dentro de un proyecto nacional inclusivo".

ANHA